オロンのペットと泊まれるホテル

「電車が１時間に１本しか来ないと聞いていたので、静かな片田舎かと勝手に想像していました。 ですが、ホテルの前を特急列車が頻繁に通過し、車通りも少なくない場所で、交通音が多少気になりました。 でも、その他の点で不満は全くなく、新しくて清潔、スタッフも親切で良いホテルでした。」

「駅から近く、スーパーも多くあり、設備は最低限揃っていて不自由なく過ごせました。」

「早めの到着にも関わらずお部屋を用意してくれて大変助かった。朝食もハムやチーズ、スクランブルエッグ、クロワッサンなどがありとても美味しかった！お水が欲しいというと、すぐにボトルに入れてくれた。」

「Très bon établissement dans l’ensemble. Des améliorations pourraient toutefois être apportées, notamment en ce qui concerne la diversité de la carte du restaurant — actuellement limitée à un buffet imposé — ainsi que la formation du personnel, qui ne maîtrise pas toujours le fonctionnement de certains équipements. Le petit déjeuner, bien que proposé sous forme de buffet, gagnerait également à être revalorisé : certains produits ne semblent pas à la hauteur des standards attendus pour un hôtel 4...

「最寄りの電車やトラムを降りてから急坂を登る必要があり、大きなトランクではかなりきつかったです。ホテルの中にもエレベーターはなく、階段で上がる必要があるため、かなり疲れます。 ただ、外観や内装がとても可愛くて素敵です。朝食が無料でいただけるのも有り難かったです。 シヨン城が徒歩で行けるほど近くにあるので、行かれる方は便利だと思います。 サウナが入り口の近くにあり、利用していいのか聞かずに滞在を終えてしまいました。行かれる方がいましたら是非トライしてみてください。」