Thank you for using it all the time.Thank you for your compliments.She always talks to the staff with a smile, so everyone is happy.I look forward to seeing you again.

Thank you for choosing our hotel from among the many hotels available.Thank you for praising the hotel staff.The staff were also happy because they always talked to me cheerfully and with a smile.In the summer, the beach is nearby, so please come visit us again when you come to Okinawa.Thank you for your comment.I look forward to seeing you again.

Thank you for choosing our hotel out of many hotels.Thank you for your compliments about the staff's response and the room.I'm glad your daughter is doing well.I'm happy to be able to support you.Please use our hotel again when you come to Okinawa.Thank you for your very nice comment.

Thank you very much for choosing our hotel from among many accommodation facilities. Once again, we would like to thank you for taking the time out of your busy schedule to send us your impressions of your stay.Thank you for praising the staff's response.Your suggestions will be shared within the hotel and will be considered.Thank you for posting.We look forward to seeing you again.

Thank you for usingYenn's Marina Inn MercyThank you for your compliments about our staff, rooms, and food.We are glad that you had a comfortable stay with us.If you have a chance, please use our hotel again.

Thank you for choosing our hotel out of many hotels.Thank you for your compliments about the staff's response and the room.We are very happy to hear that many of our guests appreciate having a kitchen in their room.Thank you for your very good evaluation.I would be happy to see you again.Thank you for your comment.

Thank you for choosing our hotel from a number of accommodations. Thank you again for taking the time out of your busy schedule to provide us with your impressions of your stay.And sorry for the late reply.We are very happy that you were satisfied with our staff and the food.All the staff will continue to strive to be the hotel of choice for our customers.We are looking forward to seeing you next time.Thank you for your contribution.

数ある宿泊施設の中から当ホテルをご利用頂き誠にありがとうございます。頂きました評価とお言葉が大変光栄でございます。当ホテルは全室に洗濯機、ガス乾燥機、キッチンを備え付けておりますので、ありがたいことに多くのお客様よりお喜びのお声を頂いております。Yuji様のまたのご利用を心よりお待ちしております。ご投稿ありがとうございました。

この度は、数あるホテルの中からエンズマリーナインマーシーをお選びいただき、誠にありがとうございます。またご多用の中、貴重なお時間を割いて、ご宿泊のご感想お寄せいただきました事、心から感謝申し上げます。スタッフの対応、食事を含めご満足いただけたこと私ども大変嬉しく思います。包丁は安全性を考慮しましてフロントでの貸出でご用意しております。ご案内不足で誠に申し訳ございません。どなた様にも満足いただける快適な空間をご提供できますよう、これからもお客様の声に真摯に耳を傾け、最善を尽くしてまいります。ご投稿ありがとうございました。

Thank you for using our hotel.I'm glad that the kids were happy with the bath ball.Did you have good memories of your family trip?If you come to Okinawa again, please make a reservation.I hope to see you again.

お返事が遅くなり大変申し訳ございません。この度は、数あるホテルの中からエンズマリーナインマーシーをお選びいただき、誠にありがとうございます。またご多用の中、貴重なお時間を割いて、ご宿泊のご感想お寄せいただきました事、心から感謝申し上げます。お子様とご一緒でお仕事のご宿泊先にお選びいただけましたこと、そしてお褒めのお言葉まで頂戴しまして幸いでございます。お子様がご一緒とのご予約でしたので和洋室をご用意させて頂きましたお喜びいただけまして嬉しい限りでございます。各お部屋の洗濯機と乾燥機はありがたいことにたくさんのお客様からお喜びのお声をいただいております。今後もどなた様にも満足いただける快適な空間をご提供できますよう、お客様の声に真摯に耳を傾け、最善を尽くしてまいります。ご投稿ありがとうございました。

Thank you for choosing our hotel from a number of accommodations. Thank you again for taking the time out of your busy schedule to provide us with your impressions of your stay.Thank you for your compliments regarding the staff and the food.I am happy to hear that you enjoyed your stay and that I was able to assist you in any way possible.We will continue to listen sincerely to our customers and do our best so that we can provide a comfortable space that everyone can be satisfied with.We look forward to seeing you again.Thank you for your contribution.

この度は、数あるホテルの中からエンズマリーナインマーシーをお選びいただき、誠にありがとうございます。またご多用の中、貴重なお時間を割いて、ご宿泊のご感想お寄せいただきました事、心から感謝申し上げます。今回のご旅行をお楽しみいただけましたご様子が伺え、少しでもお手伝い出来ましたこと嬉しく感じております。この度いただきました数々のお褒めのお言葉に慢心することなく、今後もお客様に寄り添ったサービスに努めて参りますので、引き続きご愛顧のほどよろしくお願い致します。ご投稿ありがとうございました。

数ある宿泊施設からエンズマリーナインマーシーをお選びいただきまして誠にありがとうございます。またお忙しい中、ご宿泊の感想をお寄せいただきましたこと重ねて御礼申し上げます。お返信が遅くなり、申し訳ございません。スタッフの対応、食事を含めご満足いただけたこと私ども大変嬉しく思います。今後も清潔なホテル施設を維持し、ご宿泊頂くお客様にご来館からお帰りまで気持ちよくお過ごしいただけるよう精進してまいります。またお会いできる日を楽しみにしております。ご投稿ありがとうございました。

この度は、数あるホテルの中からエンズマリーナインマーシーをお選びいただき、誠にありがとうございます。またご多用の中、貴重なお時間を割いて、ご宿泊のご感想お寄せいただきました事、心から感謝申し上げます。ご返信が遅くなり、誠に申し訳ございません。今回のご旅行をお楽しみいただけましたご様子が伺え、少しでもお手伝い出来ましたこと嬉しく感じております。この度いただきました数々のお褒めのお言葉に慢心することなく、今後もお客様に寄り添ったサービスに努めて参りますので、引き続きご愛顧のほどよろしくお願い致します。またのご利用を心よりお待ちしております。ご投稿ありがとうございました。