Thank you very much for staying at Via Inn Okayama.We look forward to seeing you again.

Thank you very much for staying at Via Inn Okayama.We are very sorry that you were not satisfied with the facilities even though you used our facilities. We will take your feedback seriously and all of our staff will work hard to prevent this from happening again in the future.We apologize for the inconvenience.We look forward to serving you again.

Thank you very much for staying woth us.We are glad to hear that commet.If you have any opportunity to come here, please come again,

Thank you very much for staying at Via Inn Okayama. Did you have a comfortable time during your stay? If you have the opportunity, we would appreciate it if you would choose our hotel. Thank you for taking the time out of your busy schedule to post. We look forward to seeing you again.

Thank you for staying at Via Inn Okayama this time.We are lookign forward to meeting you again next time!

Thank you very much for staying at Via Inn Okayama. We are also very happy to receive your compliments.We are glad to hear that you enjoyed your breakfast as well.All of our staff will do their best to ensure that you are satisfied with your stay no matter when you visit.We look forward to seeing you again.

ご宿泊頂きまして誠に有難うございました。お客様のまたのご来館をスタッフ一同お待ちしております。

Thank you for staying at Via Inn Okayama this time.As you mentioned, our hotel is directly connected to Okayama Station, and we have received many compliments from our guests about its location.All the staff will continue to devote themselves to be loved by customers who use it in the future, so when you come to Okayama again, we would appreciate it if you could use our hotel.Thank you for taking time out of your busy schedule to post.We are looking forward to seeing you again.

Dear Guest, Thank you very much for staying at our hotel. As you commented, we are terribly sorry that our room isn't comfortable. Next time if you'll come to our hotel, we'd like to prepare a clen comfortable room. We appreciate your comment. Sincerely,

Dear Guest, Thank you very much for staying with us and taking time to tell us the opinion. We are delighted to see that you enjoyed your stay and very much appreciate your comment. We are looking forward to welcoming you back again for your next visit at Via Inn Hotel.

MR/MS　Carlos Thank you very much to staying our hotel. We are also glad to hear that your nice comments. If you will come to Okayama next time, please stay our hotel again. We are looking for coming you again, some day. Thank you. Front staff Chie Urakami

この度はヴィアイン岡山にご宿泊頂きまして誠にありがとうございます。 またお褒めのお言葉も頂戴し重ねて感謝いたします。 今後もお越し頂く全てのお客様にご満足頂けるようなホテルを目指し、スタッフ一同努力して参ります。 お忙しい中のご投稿誠にありがとうございました。 またのご来館を心よりお待ち申し上げております。

この度はヴィアイン岡山にご宿泊頂きまして誠に有難うございます。 朝食に関してお褒め頂き誠に有難うございます。 日替わりでメニューが変わっており、岡山名物のままかりなども食べて頂けます。 お部屋に関しましてもお褒め頂き誠に有難うございます。 コンパクトなお部屋ではございますが広く見える工夫をさせて頂いております。 また岡山にお越しの際は是非ヴィアイン岡山に儀宿泊頂けますと幸いでございます。 お忙しい中ご投稿有難うございました。

この度はヴィアイン岡山にご宿泊頂きまして誠にありがとうございます。 ご滞在中はゆっくりお寛ぎ頂けましたでしょうか。 今後もお越し頂く全てのお客様にご満足頂ける様スタッフ一同精進して参ります。 お忙しい中でのご投稿ありがとうございました。 またのご来館を心よりお待ち申し上げております。

Dear　MR/MS　Glenn Thank you for staying that you are pleased and enjoyed our buffet! We always waiting for you'll come back again. Also we will continue to provide better services. Thank you for your comments. Front staff Chie Urakami

Dear Sir/Madam,Thank you for taking the time to share your valuable feedback.We are deeply honored that you have chosen “Via Inn Okayama” as your trip. We are delighted to know that you arrived at our hotel easily since it's located next to the Okayama station. We are glad that you complimented the front staff's response.We are looking forward to welcoming you on your next stay with us in the near future.Sincerely,Manager

非常感謝您入住岡山 Via Inn 飯店。能夠得到如此高的評價，我們感到非常高興。我特別高興您喜歡早餐。當您來日本時，請再次使用我們。

この度はヴィアイン岡山にご宿泊頂きまして誠にありがとうございました。今後もお客様に愛されるホテルを目指し、スタッフ一同精進して参ります。お客様のまたのご来館を心よりお待ち申し上げております。

この度はヴィアイン岡山にご宿泊頂き誠にありがとうございます。またのご来館を心よりお待ち申し上げております。

この度はヴィアイン岡山にご宿泊頂きまして誠にありがとうございます。お客様の仰る通り、駅直結の利便性に関しまして多くのお客様からご好評頂いております。また、スタッフや部屋に関しましても多くのお褒めの言葉を頂き大変嬉しく思います。また、岡山に来られた際は是非ヴィアイン岡山にご来館くださいませ。

この度はヴィアイン岡山をご利用頂きありがとうございます。駅からの立地に関しましてお褒めの言葉を頂き大変嬉しく思います。この度はお忙しい中、貴重なご意見を投稿して頂きありがとうございます。またのご来館を心よりお待ち申し上げております。

この度はヴィアイン岡山にご宿泊頂きまして誠にありがとうございました。今後もお客様に愛されるホテルを目指し、スタッフ一同精進して参ります。お客様のまたのご来館を心よりお待ち申し上げております。

この度はヴィアイン岡山にご宿泊頂きまして誠にありがとうございました。今後もお客様に愛されるホテルを目指し、スタッフ一同精進して参ります。お客様のまたのご来館を心よりお待ち申し上げております。

この度はヴィアイン岡山にご宿泊頂きまして誠に有難うございました。ご出発の際は駐車場の件でご迷惑をお掛け致しまして申し訳ございませんでした。現在確認中ですが、スタッフの案内が不足していた可能性もありますので、今後この様な事がない様にスタッフ一同精進して参ります。お忙しい中ご投稿頂きまして重ねて御礼申し上げます。お客様のまたのご来館を心よりお待ち申し上げております。

この度はヴィアイン岡山をご利用頂きありがとうございます。お褒めの言葉を頂き大変嬉しく思います。また岡山をご利用する機会がございましたら、是非ヴィアイン岡山にお立ち寄りくださいませ。

この度はヴィアイン岡山にご宿泊頂きまして誠にありがとうございました。今後もお客様に愛されるホテルを目指し、スタッフ一同精進して参ります。お客様のまたのご来館を心よりお待ち申し上げております。

この度はヴィアイン岡山にご宿泊頂きまして誠にありがとうございます。またアクセスやお部屋についてお褒めの言葉を頂きまして重ねてお礼申し上げます。今後もお客様に愛されますようスタッフ一同精進して参ります。またのご来館心よりお待ち申し上げております。

この度はヴィアイン岡山にご宿泊頂きまして誠にありがとうございました。今後もお客様に愛されるホテルを目指し、スタッフ一同精進して参ります。お客様のまたのご来館を心よりお待ち申し上げております。

感谢您预订冈山 Via Inn 酒店。如果您有机会，我们将很高兴您再次使用我们。

この度はヴィアイン岡山にご宿泊頂きまして誠にありがとうございました。ご滞在中は快適にお過ごし頂けましたでしょうか。また岡山にお越しの機会がございましたらぜひ当館をお選び頂けますと幸いでございます。またのご利用お待ちしております。

この度はヴィアイン岡山にご宿泊頂きまして、誠に有難うございます。 また数あるホテルの中から当ホテルをお選びいただき重ね重ねお礼申し上げます。 ご滞在中はごゆっくりお過ごし頂けましたでしょうか。また機会がございましたら是非当ホテルをご利用下さいませ。またのご来館を心よりお待ち申し上げております。

この度はヴィアイン岡山にご宿泊頂きまして、誠に有難うございます。 ご滞在中はごゆっくりお過ごし頂けましたでしょうか。またご利用の機会がございましたら是非当館をご利用下さいませ。またのご来館を心よりお待ち申し上げております。

この度はヴィアイン岡山にご宿泊頂きまして誠に有難うございました。ご滞在中は快適にお過ごし頂けましたでしょうか。また機会がございましたら是非当館へお越しくださいませ。またのご利用を心よりお待ち申し上げております。

この度はヴィアイン岡山にご宿泊頂きまして誠ありがとうございます。ご滞在中は快適にお過ごし頂けましたでしょうか。機会がございましたら、ぜひ当館をお選び頂けますと幸いでございます。お忙しい中ご投稿頂きありがとうございました。またのご利用お待ちしております。

この度はヴィアイン岡山にご宿泊頂きまして誠に有難うございます。快適にお過ごしいただけたご様子で大変嬉しく思います。お風呂につきましては利用しにくかったとのこと、申し訳ございませんでした。今後の改善の参考にさせていただきます。当館の朝食のパンは毎朝朝食スタッフが焼いており、季節によって色々な種類の味をお楽しみいただけます。次回機会がございましたらぜひまたお召し上がりくださいませ。お忙しい中ご投稿いただき感謝いたします。またのご利用を心よりお待ち申し上げております。

Thank you very much for staying at our hotel.We are glad to hear that your comment.We are lookign forward to meeting you again next time!Sincerely,

ご宿泊頂き有難うございました。またのご利用を心よりお待ち申し上げております。

ご宿泊頂きまして、誠に有難うございました。次回機会がございましたら、またのご利用をお待ち申し上げております。

ご宿泊頂きまして大変有難うございました。駅と直結しており便利だと多くのお客様から仰って頂いております。また、ご利用頂く機会がございましたら、是非ご利用くださいませ。またのお客様のご来館を心よりお待ち申し上げております。ヴィアイン岡山支配人

この度はヴィアイン岡山にご宿泊頂きまして、誠に有難うございます。またフロントスタッフの対応や朝食に関しましてもお褒め頂き、重ねて御礼申し上げます。今後もお客様にごゆっくりとお過ごし頂ける様、スタッフ一同精進してまいります。お忙しい中ご投稿頂きまして、感謝申し上げます。お客様のまたのご来館をスタッフ一同、心よりお待ち申し上げております。

この度はヴィアイン岡山にご宿泊頂きまして誠に有難うございました。またのご来館をお待ち申し上げております。

この度はヴィアイン岡山にご宿泊頂きまして、誠に有難うございます。アメニティに関しましてご不便をお掛け致しました。ヴィアイングループではプラスティックゴミ削減の取り組みとしまして、カミソリとヘアブラシは有料販売とさせて頂いております。今後もご不便をお掛け致しますが、何卒ご理解賜りますようお願い申し上げます。また岡山へお越しの際は当館にご宿泊頂けると幸いでございます。お忙しい中、貴重なご意見をご投稿くださり誠に有難うございます。お客様のまたのご来館をお待ち致しております。

ヴィアイン岡山でございます。 この度はヴィアイン岡山にご宿泊頂きまして誠に有難うございました。 またのお客様のご来館を心よりお待ち申し上げております。

この度はヴィアイン岡山にご宿泊頂きまして誠に有難うございます。 この度のご滞在がご満足頂けない結果となってしまい大変申し訳ございません。 お忙しい中貴重なご意見を頂き感謝申し上げます。頂きましたご意見を今後の参考にさせて頂き、多くのお客様にご満足頂けるよう精進して参ります。 また機会がございましたら是非当館をご利用下さいませ。

この度はヴィアイン岡山にご宿泊頂きまして誠に有難うございました。また、お客様のご来館をスタッフ一同お待ち申し上げております。

ヴィアイン岡山でございます。高評価、誠に有難うございます。お客様のまたのご来館心よりお待ちしております。

この度はヴィアイン岡山にご宿泊頂きまして誠に有難うございます。 駐車場につきまして小さなお子様がいらっしゃる中大変ご不便をおかけしてしまい心苦しく思います。この度のご滞在がご満足頂けない結果となってしまい大変申し訳ございません。 お忙しい中貴重なご意見を頂き感謝申し上げます。頂きましたご意見を今後の参考にさせて頂き、多くのお客様にご満足頂けるよう精進して参ります。 また機会がございましたら是非当館をご利用下さいませ。

この度はヴィアイン岡山にご宿泊頂きまして、誠に有難うございます。 ご滞在中はごゆっくりお過ごし頂けましたでしょうか。 当館は岡山駅から直結ですので多くのお客様よりご好評頂いており、感謝の気持ちで一杯でございます。 今後もお客様にごゆっくりとお過ごし頂けます様、スタッフ一同精進して参ります。 お忙しい中ご投稿頂き、感謝申し上げます。 お客様のまたのご来館をスタッフ一同、心よりお待ち致しております。 ヴィアイン岡山 支配人　伊東 フロント　西谷