ヌトのアグリツーリズム

「Receptionist is very friendly and helpful, give us area map and explain about location. She's from Bosnia. Hotel is clean with free coffee and tea. Hotel location is good, walking distance to old town, about 15 minutes walk. Close to Aachen Spa, 5 minutes walk. A little far from train station, about 10 Euro taxi drive.」

「Door de hitte werkte de airco de tweede voormiddag dag niet. I.v.m. de faciliteiten : Jammer dat er op de kamer geen folders waren in het nederlands of in het frans. De afstandsbediening was heel vuil...!」

「クリスマス休暇と誕生日祝いを兼ねての旅行でした。そのことを予約時に伝えておくと、ホテルスタッフから温かくお祝いしてもらいました。室内はゆったりと快適、清潔でしたし、ホテル内のビストロは最高のお料理でしたし、子ども達とプールで楽しく過ごしました。次は屋外を散歩できる季節に、ぜひとも訪れたいと思います。」

「Für den Preis hatten wir deutlich mehr erwartet. Die Betten waren sehr klein, was gerade noch akzeptabel gewesen wäre. Leider war das Waschbecken im Bad verstopft. Anfangs haben wir uns nichts dabei gedacht, aber im Laufe des Aufenthalts wurde es immer unangenehmer. Nach jedem Zähneputzen stand das Wasser im Waschbecken und lief nur sehr langsam ab, was unhygienisch und störend war. Am nächsten Morgen haben wir den Mangel an der Rezeption gemeldet. Dort wurde uns lediglich gesagt, wir hätten...

「清潔 プールに十分なタオルの補充がされていなかったことだけが残念」

「Top」

「清潔感あり。広さも良し。 シャワーの水圧が低いのが残念。」

「Alles Top!」

「Very comfortable and eco-friendly Hotel. Excellent management.」

「街の中心から近く便利。中庭に面した部屋だったので静か。朝飯が08時30分からで観光向け。」