Find hotels in Nowy Targ from ￥8,457

Start date: Check-in selected.
To Date
End date: Check-out

  • Change your mind

    Book hotels with free cancellation

  • Treat yourself

    Sign in to save 10% or more on thousands of hotels
    Sign in

  • Be picky

    Search almost a million properties worldwide

Check prices for these dates

Tonight
Dec 11 - Dec 12
Tomorrow
Dec 12 - Dec 13
This weekend
Dec 12 - Dec 14
Next weekend
Dec 19 - Dec 21

Filter by

Guest rating
Guest rating
Star rating

Our top choices for Nowy Targ hotels

Daily buffet breakfast (PLN 49 per person)
B&B Hotel Nowy Targ

B&B Hotel Nowy Targ

B&B Hotel Nowy Targ
3.0 star property
Nowy Targ
9.0 out of 10, Wonderful, (49)
Set in Nowy Targ, this welcoming hotel offers easy access to Termy Szaflary and Gorący Potok thermal attractions. Just a 16-minute walk from the train station, guests enjoy free WiFi while exploring this picturesque mountain gateway.
"Great location and amazing staff "
United States
Jagoda
The price is ￥7,830
￥8,457 total
includes taxes & fees
Dec 18 - Dec 19
B&B Hotel Nowy Targ
Indoor pool, open 7:00 AM to 10:00 PM, free cabanas, sun loungers
ibis Styles Nowy Targ

ibis Styles Nowy Targ

ibis Styles Nowy Targ
3.0 star property
Nowy Targ
9.2 out of 10, Wonderful, (34)
Unwind at this family-friendly retreat featuring an indoor pool and fitness center. Na Szlaku restaurant serves international cuisine while the bar offers relaxation after exploring nearby Termy Szaflary. Just steps from the train station for seamless travel adventures.
"Everything was perfect, we really liked the pool and the sauna. Breakfast was great too! "
Hungary
Petra
The price is ￥14,883
￥16,073 total
includes taxes & fees
Dec 14 - Dec 15
ibis Styles Nowy Targ
Superior Room, 1 Bedroom, Bathtub, Mountain View | Desk, soundproofing, iron/ironing board, free WiFi
Oberża pod Różą

Oberża pod Różą

Oberża pod Różą
3.0 star property
Nowy Targ
9.2 out of 10, Wonderful, (23)
Unwind at this cozy retreat in Nowy Targ featuring a rejuvenating hot tub, sauna, and fitness center. The on-site restaurant serves delightful local and international cuisine. Conveniently located near Termy Szaflary attractions with free WiFi and parking.
"Lovely small hotel with a restaurant on premises. Breakfast buffet is awesome. Clean quiet rooms. Easy check-in. Highly recommend"
United States
Denis
Oberża pod Różą
Apartment, Balcony, City View | Free WiFi
Przytulny apartament KOLEJOVA 12

Przytulny apartament KOLEJOVA 12

Przytulny apartament KOLEJOVA 12
2.0 star property
Nowy Targ
Explore Nowy Targ from this cozy apartment, just a 7-minute walk from the train station. Nearby attractions include Termy Szaflary and Gorący Potok. Outdoor enthusiasts will appreciate the hiking trails, mountain biking, and cross-country skiing opportunities.
The price is ￥359,464
￥388,221 total
includes taxes & fees
Dec 12 - Dec 13
Przytulny apartament KOLEJOVA 12
Exterior
ARIES Hotel & SPA

ARIES Hotel & SPA

ARIES Hotel & SPA
5.0 star property
Zakopane
9.6 out of 10, Exceptional, (838)
Escape to this Polish mountain haven with indoor pool and spa treatments. Just 5 minutes from Krupowki Street, guests enjoy free breakfast, parking, and WiFi. The on-site restaurant HALKA serves authentic Polish cuisine after a day of skiing.
"Rooms were excellent "
United States
Stella
The price is ￥37,146
￥40,291 total
includes taxes & fees
Jan 11 - Jan 12, 2026
ARIES Hotel & SPA
Front of property
Grand Hotel Stamary Wellness & Spa

Grand Hotel Stamary Wellness & Spa

Grand Hotel Stamary Wellness & Spa
4.0 star property
Zakopane
9.4 out of 10, Exceptional, (539)
Unwind at this wellness-focused hotel with an indoor pool, hot tub, and full-service spa offering stone massages and aromatherapy. Just 4 minutes from Zakopane Station and a short walk to Krupówki Street and Aqua Park.
"We loved this hotel. The room was large and the bed was very comfortable. The hotel was so quiet and the sauna was very nice. We loved that this was so close to the bus station and the local bus to go to the mountains or thermal baths. We will definitely stay here again. Amazing hotel! "
United States
Lori
The price is ￥27,286
￥29,642 total
includes taxes & fees
Dec 22 - Dec 23
Grand Hotel Stamary Wellness & Spa
Restaurant
Hotel Sabala

Hotel Sabala

Hotel Sabala
3.0 star property
Zakopane
9.4 out of 10, Exceptional, (175)
Explore the heart of Zakopane from this spa hotel near Tatra Museum. Unwind in the indoor pool, sauna, or with a hot stone massage. After sightseeing, grab a refreshing drink at the bar before retiring to your comfortable room. The helpful staff receives consistent praise.
"I loved everything about my stay and will be back. "
United States
Phil
Hotel Sabala
Sports facility
Hotel Aquarion Family & Friends - Destigo Hotels

Hotel Aquarion Family & Friends - Destigo Hotels

Hotel Aquarion Family & Friends - Destigo Hotels
4.0 star property
Zakopane
9.4 out of 10, Exceptional, (156)
Featuring an exciting water park and wellness facilities including a sauna and steam room, this hotel sits just 8 minutes from Zakopane Station. After sightseeing on nearby Krupowki Street, unwind with refreshments at the stylish bar.
"Very nice room with comfortable bed. The included breakfast had a large variety and was very good. It’s only a 10 minute walk to the train station which is convenient for arrival and departure as well as the bus to morski oko. It’s about 20 minutes to the funicular and the walking street"
United States
Doris
The price is ￥33,710
￥36,579 total
includes taxes & fees
Jan 8 - Jan 9, 2026
Hotel Aquarion Family & Friends - Destigo Hotels
Reception
Bachleda Residence Zakopane

Bachleda Residence Zakopane

Bachleda Residence Zakopane
5.0 star property
Zakopane
9.8 out of 10, Exceptional, (118)
"Lovely stay"
United States
Susan
The price is ￥35,032
￥38,008 total
includes taxes & fees
Jan 6 - Jan 7, 2026
Bachleda Residence Zakopane
Exterior
Radisson Blu Hotel & Residences, Zakopane

Radisson Blu Hotel & Residences, Zakopane

Radisson Blu Hotel & Residences, Zakopane
5.0 star property
Zakopane
8.8 out of 10, Excellent, (199)
Just steps from Krupowki Street, this lavish hotel offers a full-service spa where guests enjoy deep-tissue massages and facials. Unwind in the indoor pool, dine at Brasserie Roots, or maintain routines at the 24-hour fitness center. Zakopane Station is a quick 12-minute walk away.
"This is nice hotel Friendly staff Available parking Internet Comfortable bed "
United States
abdulwahab
The price is ￥23,547
￥25,604 total
includes taxes & fees
Dec 14 - Dec 15
Radisson Blu Hotel & Residences, Zakopane
Front of property
Hotel Bania Thermal & Ski

Hotel Bania Thermal & Ski

Hotel Bania Thermal & Ski
4.0 star property
Bukowina Tatrzanska
9.6 out of 10, Exceptional, (69)
Experience alpine luxury with direct access to slopes and a rejuvenating water park. Relax in 2 outdoor pools after skiing or enjoy pampering spa services. The on-site café fuels your adventures, while free breakfast and shuttle service enhance your mountain getaway.
"Nice resort"
United States
Jozef
Hotel Bania Thermal & Ski
Exterior
Butorowy Dwór

Butorowy Dwór

Butorowy Dwór
3.5 star property
Koscielisko
9.4 out of 10, Exceptional, (45)
Escape to Koscielisko at this charming hotel with free breakfast, WiFi, and parking. Enjoy drinks at the bar or meals at the on-site restaurant while surrounded by mountain scenery. A peaceful terrace and garden enhance your stay near popular Zakopane attractions.
"Picturesque views, busy street below but views trump all, great host and waiters "
United States
Miroslaw
Butorowy Dwór
Indoor pool, open 2:00 PM to 10:00 PM, free cabanas, sun loungers
ApartHotel Giewont

ApartHotel Giewont

ApartHotel Giewont
3.5 star property
Zakopane
9.0 out of 10, Wonderful, (48)
Embrace Italian cuisine at RISPETTO restaurant and rejuvenate with hot stone massages and body treatments at this Zakopane retreat. The indoor pool, sauna, and steam room await after exploring nearby Gugu Park Linowy.
"clean room with a beautiful view!"
United States
Stephen
ApartHotel Giewont
Indoor spa tub
Hotel Rysy

Hotel Rysy

Hotel Rysy
5.0 star property
Zakopane
8.8 out of 10, Excellent, (170)
Experience mountainside elegance at this luxury retreat minutes from Zakopane's main street. Unwind in the hot tub after skiing, grab drinks at the bar, or enjoy 24-hour room service. Helpful staff and café dining complete your alpine adventure.
"My Favorite Hotel in Poland, Lovely, spacious rooms, well maintained and an extremely helpful staff that routinely goes above and beyond. Great location in Zakopane"
United States
Mitchell
The price is ￥19,930
￥21,697 total
includes taxes & fees
Dec 15 - Dec 16
Hotel Rysy
Front of property - evening/night
Hotel Logos

Hotel Logos

Hotel Logos
3.0 star property
Zakopane
9.2 out of 10, Wonderful, (218)
This mountain retreat in Zakopane offers a full-service spa with massages and scrubs, plus Polish cuisine at Restauracja Staropolska. Enjoy the rooftop terrace, sauna, and convenient ski storage. Just a short walk to Krupowki Street and near Gugu Park Linowy.
"Most of staff friendly, great selection for breakfast.Very small jym with outdated equipment.needs to be refurbished.Going back soon,love Zakopane & the mountain 🏔️ s."
United Kingdom
Andrew
Hotel Logos
Indoor pool
Hotel Tatra

Hotel Tatra

Hotel Tatra
3.0 star property
Zakopane
9.0 out of 10, Wonderful, (9)
Immerse in mountain luxury at this Zakopane spa hotel, just a short drive from vibrant Krupowki Street. Rejuvenate with deep-tissue massages, enjoy the indoor pool, and relax in 2 hot tubs after exploring nearby Jaszczurowka Chapel.
"Otroligt läge och utsikt. Smidigt boende. "
Sweden
Nygren Fast
The price is ￥8,627
￥9,491 total
includes taxes & fees
Dec 14 - Dec 15
Hotel Tatra
Front of property
Hotel Wersal

Hotel Wersal

Hotel Wersal
3.0 star property
Zakopane
9.2 out of 10, Wonderful, (99)
Mountain adventures await near Krupowki Street, with this hotel's indoor pool offering post-ski rejuvenation. Enjoy massages after hitting the slopes, grab drinks at the bar, and maintain your routine in the fitness center.
"I lake the hotel"
United States
Wieslaw
The price is ￥17,991
￥19,604 total
includes taxes & fees
Jan 6 - Jan 7, 2026
Hotel Wersal
Indoor pool, sun loungers
Nosalowy Park Hotel & Spa

Nosalowy Park Hotel & Spa

Nosalowy Park Hotel & Spa
5.0 star property
Zakopane
9.6 out of 10, Exceptional, (89)
Located just a 15-minute walk from Krupowki Street, this luxury mountain hotel features an indoor pool and full-service spa. Enjoy 2 restaurants and complimentary breakfast before exploring nearby attractions or taking a 4-minute stroll to Zakopane Station.
"Nice hotel "
United Kingdom
Olivia
Nosalowy Park Hotel & Spa
Aerial view
Gold Hotel

Gold Hotel

Gold Hotel
4.0 star property
Zakopane
9.4 out of 10, Exceptional, (61)
Perfectly positioned for skiers with direct slope access and just minutes from popular Krupowki Street. After hitting the slopes, unwind with rejuvenating treatments at the full-service spa or relax in the sauna. Grab refreshments at the bar or café before retiring to your comfortable room.
"Wonderful atmosphere and amazing people "
United States
Damian
The price is ￥13,781
￥15,056 total
includes taxes & fees
Dec 17 - Dec 18
Gold Hotel
Front of property
Hotel Gromada Zakopane

Hotel Gromada Zakopane

Hotel Gromada Zakopane
2.0 star property
Zakopane
7.8 out of 10, Good, (58)
Located steps from Krupowki Street in Zakopane, this welcoming hotel offers convenient access to Tatra Museum. Grab a bite at the café, unwind with drinks at the bar, and enjoy a 12-minute walk to Zakopane Station.
"Fantastic place to stay in Zakopane! Incredibly nice staff, great location, and breakfast was amazing! "
United States
Nora
The price is ￥9,186
￥10,094 total
includes taxes & fees
Dec 17 - Dec 18
Hotel Gromada Zakopane
Lowest nightly price found within the past 24 hours based on a 1 night stay for 2 adults. Prices and availability subject to change. Additional terms may apply.
View all properties
Save an average of 15% on thousands of hotels when you're signed in
Sign in
Sign up, it's free

Stay near popular Nowy Targ attractions

Turbacz

Commune with nature and explore the great outdoors at Turbacz during your travels in Nowy Targ. Discover the area's art scene and churches.
See properties

Archangel Michael's Church

After visiting Archangel Michael's Church, make a plan to see the other sights and activities in Nowy Targ. Discover the area's mountain views and churches.
See properties

Top Nowy Targ Hotel Reviews

Bachleda Residence Zakopane

Bachleda Residence Zakopane

10/10 Excellent
"Spacious room, very clean, grrat amenities, amazing restaurant and the brrakfast in the mornings are very nice, lovley spa area and gym, we llved our stay and the hotel and will be coming back in the future "
Ethan 6-night trip
Posted 2 days ago
Bachleda Residence Zakopane

More cheap stays in Nowy Targ

Hotel Gromada Zakopane

Hotel Gromada Zakopane

Zaruskiego 2 Zakopane Lesser Poland
The price is ￥9,186 per night from Dec 17 to Dec 18
￥9,186
￥10,094 total
Dec 17 - Dec 18
includes taxes & fees
7.6/10 Good! (59 reviews)

Frequently asked questions

What's the best place to stay in Nowy Targ?
Ibis Styles Nowy Targ is a favorite with Expedia customers. This hotel offers a restaurant and an indoor pool. B&B Hotel Nowy Targ is another top choice for your trip based on traveler reviews. See all available top hotels, or vacation rentals in Nowy Targ.
What are some of the best vacation home rentals in Nowy Targ?
Tatra Wood House: You might want to consider this vacation rental near Nowy Targ, which is located near skiing and has a fireplace, a balcony, and a barbecue grill to put you at ease in your new surroundings. Kitchen amenities include a dishwasher, a fridge, and a stovetop. It offers a terrace, a garden, and a selection of games so you can immerse yourself in your vacation. See all vacation rentals in Nowy Targ.
If I need to cancel my hotel reservation in Nowy Targ, will I receive a refund?
Yes! The majority of hotel room reservations are fully refundable as long as you cancel prior to the accommodation's cancellation deadline, which in most cases is within 24 or 48 hours of the scheduled arrival. If your reservation is non-refundable, it might still be possible to cancel it and get a refund within a 24-hour period of your booking. Filter your search by fully refundable to find flexible hotel deals in Nowy Targ.
Where can I learn more about changing or cancelling my trip to Nowy Targ?
For additional details about changing or cancelling your trip to Nowy Targ, click here.
What's the best hotel for families in Nowy Targ?
Ibis Styles Nowy Targ is a hotel with an indoor pool and a restaurant, and it's a top choice on Expedia for families. Attractions in the area like Gorący Potok and Terma Bania are also fun for kids of all ages. Find more child-friendly accommodations in Nowy Targ.
What's the best pet-friendly place to stay in Nowy Targ?
Ibis Styles Nowy Targ is a top hotel for people traveling with their pets, and offers a restaurant and free WiFi for its human guests. Other good options to stay with your pet include B&B Hotel Nowy Targ and Hotel Góralski Raj. See more pet-friendly hotel accommodations in Nowy Targ.
What are some hotels with pools in Nowy Targ?
Ibis Styles Nowy Targ: Features spa services, an indoor pool, and a snack bar/deli. Radisson Blu Hotel & Residences, Zakopane and ARIES Hotel & SPA are two additional hotels with an onsite pool. View all hotels with pools in Nowy Targ.
What's the best place to stay near John Paul II - Balice Airport (KRK)?
Hilton Garden Inn Krakow Airport is a popular 4-star hotel featuring a restaurant and free WiFi. It's located a short 0.1 mi (0.2 km) from John Paul II - Balice Airport. Other choices close to the airport are Skansen Holiday and Villa Zakamycze Airport.
What is staying in Nowy Targ like?
Visitors can enjoy all that Nowy Targ has to offer including the churches, architecture, and art. Tourists can also enjoy so much more including its museums. In Nowy Targ, there are 30 hotels and other accommodations to choose from. Find out more about Nowy Targ.
What are the top places to visit in Nowy Targ?
A couple of favorite places to visit are Lake Czorsztynskie and Turbacz. You'll also find Gorący Potok and Kotelnica Bialczanska Ski Area in the area. Check out what more to see and do in Expedia's Nowy Targ guide.
How can I get around Nowy Targ?
To venture out into the surrounding area, hop aboard a train at Nowy Targ Station. If you want to venture out around the area, you may want a rental car in Nowy Targ for your journey.
What's the weather like in Nowy Targ?
The hottest months are usually August and July with an average temp of 58°F, while the coldest months are January and February with an average of 27°F. The snowiest months in Nowy Targ are December, January, November, and April, with each month seeing an average of 15 inches of snowfall.

Explore a world of travel with Expedia