ノッチュライリフト周辺のホテル

「Gemütlich, urig aber trotzdem nötig ein bisschen zu renovieren 」

「Endroit très charmant, la propriétaire est une perle extremement gentille」

「Emplacement impeccable pour des balades tout autour: Staufen, petite ville ancienne où on peut se régaler d’excellentes pâtisseries régionales ; splendide abbaye à 3 min en voiture de l’hôtel; petit lac à 20 min où on peut facilement se baigner. 」

「Es war sehr sauber und vor allem der Wellnessbereich hat uns gut gefallen. Die Küche war leider nicht sonderlich toll ausgestattet an Utensilien oder Reinigungsmitteln. Diese konnte man dort zwar erwerben aber 3€ für einen Spülmaschinentab ist definitiv zu teuer. 」

「Positiv: Das Zimmer war sauber, das Personal freundlich. Das Haus ist ruhig gelegen. Das Personal gibt vielleicht sein Bestes aber ein gut geführtes, gestaltetes und gepflegtes Haus sieht - unserer Meinung nach - anders aus. Die Wege zu den Zimmern wirken unaufgeräumt. Die Aussenterrasse könnte mit relativ wenigen Maßnahmen richtig schön sein, ist aber eher verwahrlost. Resume: Vielleicht ist es auch alles Geschmacksache. Unseren hat das Haus nicht getroffen. 」

「The owner and his wife went above and beyond to make our family feel welcome and well treated during our stay. Large corner room with plenty of space. Had a slight issue with the heaters in the main room. 」

「ホテルのすぐ前の市電の停留所から、市心まで５駅と至便。駐車場はホテルから１分の公共有料駐車場があるが、運が良ければ、ホテル前の無料駐車場エリアに駐車可。ホテルは廊下も含め木をふんだんに使った造りで心地よい香りを堪能できる。」

「Die gesamte untere Etage war dabei renoviert zu werden, was bedeutet, dass es weder Frühstück noch Sitzmöglichkeiten gab. Wie es nun mal so ist, lagen überall Baumaterialien, und der Boden sowie das Treppenhaus waren staubig und voller Dreck. Am schlimmsten war aber, dass sowohl am Samstag um punkt 09:12 Uhr als auch am Sonntagmorgen, ebenfalls vor 10 Uhr, die Bohrmaschinen das hellhörige Zimmer beschallt haben, sodass allein der Gedanke an Ruhe nicht mehr zu fassen war.」

「中央駅からやや遠いですが、ホテルはとても清潔でチェックインもスムーズでした。朝食も美味しくて次にまたフライブルクに来るときはぜひ泊まりたいです。」

「Excellent week-end en amoureux !」

「Room was clean and decent. There was an issue with receiving my room key code 」

「客室は清潔で、スタッフも親切に対応してくれました」

「4日間滞在させていただきました。 駅のすぐ横なので、アクセスは良好です。 駅横ですが、部屋はとても静かでした。 部屋は収納がたくさんあり、部屋に冷蔵庫エアコンもあり、長期滞在向けだとおもいます。 電気ケトルのみ受付で借りる必要があります。 朝食は種類豊富で温かい食べ物も多いです。 周辺に買い物施設も多いので、困ることはないと思います。 また、機会があったら泊まりたいと思います。」

「The room is comfortable with cleanliness. A meal is very delicious. 室内の装飾はぬくもりを感じるものでしたし、黒い瞳でも十分に明るい照明でした。また、シャワールームもしっかりしたガラス扉で快適。それにレストランで食べる食事も朝食、夕食ともにおいしかったです。朝食は、品数も多くて、温かいものも提供されていて、とても満腹になりました。」