スペイン北部 のB&B

「Todo perfecto 」

「This hotel is so unique. It’s a place to stay if you are interested in Spanish history and would like to stay somewhere that honors the past. The owner is incredibly knowledgeable about the pazo’s history both of the family that owned it and general history of the area. There are quite alot of cats and a few dogs around so it may not be the place for you if you aren’t keen on animals.」

「Antonioさんがとても親切で、また知識豊富にお話してくれました。1日目の朝食が素晴らしかったのですが、2日目の出発が早く朝食をいただけないと残念に思っていたら前夜に全て準備、セットしてくださり早朝にも関わらず1日目と同じくらい美味しい朝食をとることができました。」

「Lors de notre arrivée, notre réservation n’avait pas été pris en compte et l’hôtel était complet. Alors que dans n’importe quel établissement on nous aurait présenté des excuses et nous aurait laissé à notre malheur, la patronne s’est démenée pour nous trouver une chambre chez un de ses concurrents. Nous a offert un apéritif. Après plusieurs appel , elle a fini par trouver , nous y a conduit avec son véhicule personnel et à payer la chambre pourtant d’un standing plus élevé. Nous sommes...

「El alojamiento en si ya se ve que es de los años 70, pero eso es lo de menos. Limpieza bien, ropa de cama limpia y colchones cómodos. El personal..... bueno el personal bien, el chico joven muy simpático agradable y educado,la chica de limpieza simpática, pero la señora por decirlo de alguna manera educada y respetuosa ( cosa que ella no tiene ) que dirige el hostal no sé si es dueña o gerente del negocio o encargada, es una persona muy mal encarada trata mal a los clientes, los trata con...

「Excelente hotel familiar en el corazon de La Coruña. Las instalaciones modernas, muy cómodas, decoración muy linda. Elegimos la habitación más grande. Tiene una terraza muy agradable 」

「El personal muy amable y el lugar increíble, Asturias en estado puro. Por mí parte todo genial, solo el colchón demasiado blando para mí gusto, pero eso va en función de cada uno. Repetiría sin duda.」

「Hotel tres calme, très propre, chaleureux, jolies décorations, accueil très agréable, petit déjeuner très copieux. Nous y reviendrons. 」

「リーズナブルな料金設定で快適に過ごせました。」