ノーザン大平原のハウスボート

「Hotel is beautiful and quiet. Staff is a++」

「広くて豪華な部屋。素晴らしい周辺環境。整った設備。親切なスタッフ等、極めて優れたホテル。不満な点としては、軽い食事が用意されていない事。公共交通機関が皆無の為、外出は全てタクシー頼りになる事。」

「Kiváló választás egy röpke kikapcsolódáshoz. Színvonalas, otthonos, tiszta szállás, kedves, előzékeny személyzettel. Kis mérete ellenére meglepően széleskörű szolgáltatásokat vonultat fel. Ami számunkra meglepő volt, az a reggeli összeállítása. A választék kifogástalan, annak ellenére, hogy nem hatalmas a büfé. Az érlelt sonka-, sajtkülönlegességek és füstölt lazac igazán különlegessé teszi, míg a reggelihez kínált prosecco már csak hab a tortán. Biztosan visszatérünk még.」

「Our 2nd visit to celebrate our honeymoon. Everything was perfect from the friendly staff to the incredible room. We cant wait to return for future Anniversaries.」

「Preis-Leistung sehr gut」

「We came back to the hotel on our second evening, just minutes before the kitchen closed, but they could still make a meal for us. And 2 beers. Not sure what was more important to us :-)」

「トカイのホテルと思って行ったら、トカイ駅より一つ手前のたるつぁるの駅にあって、真っ暗なトカイ駅で、タクシーもなく途方に暮れましたが、ホテルに電話したら、迎えのタクシーを手配してくれてほっとしました。 ホテルそのものは、大変快適で、食事もおいしく気持ちよい滞在になりました。 車があったらとても便利だったかなと思いました。結局、翌日も、タクシーを手配してもらい、観光しましたが、ホテルの人がとても親切に、観光のアドバイスしてくれました。ただしトカイは、11月は、シーズンオフでもう少し早い時期に行ったらよかったかなと思いました。」

「It was built in the 1830s, as I recall. It is very pretty. Huge garden. Beautiful stained glass windows. An interesting walking path or two. We had a large balcony that was very nice. We were there on night so we did not get to take advantage of everything. I would recommend at least two nights if you want to take advantage of everything available. 」