ノーザン大平原のコテージ

「ホテルはシンプルではあるが、快適なリゾートホテル。付近にはティサ湖、ホルトバージ国立公園があり、その拠点として最適」

「객실이 깨끗하고 직원도 친절했습니다. 다만 숙소 근처에 상점이나 다른 인프라가 부족하여 장기간 여행이나 업무를 위해 머무를때 조금 어려운 상황들이 발생되긴 했습니다.」

「Kiváló választás egy röpke kikapcsolódáshoz. Színvonalas, otthonos, tiszta szállás, kedves, előzékeny személyzettel. Kis mérete ellenére meglepően széleskörű szolgáltatásokat vonultat fel. Ami számunkra meglepő volt, az a reggeli összeállítása. A választék kifogástalan, annak ellenére, hogy nem hatalmas a büfé. Az érlelt sonka-, sajtkülönlegességek és füstölt lazac igazán különlegessé teszi, míg a reggelihez kínált prosecco már csak hab a tortán. Biztosan visszatérünk még.」

「Elhelyezkedés jó, parkolás jó, az ágy kényelmes. Viszont ár-érték arányban nagyon drága, ennyi pénzért többet vártunk volna. A reggeliztető személyzet jobban figyelhetne pl arra, hogy a tiszta poharakat nem szájával felfelé állitva hozza ki úgy, hogy mind a 10 ujja benne van a poharakban. Amikor érkeztünk a recepciós azt mondta, 10 % kedvezménnyel tudjuk náluk megvenni a fürdő belépőt. Másnap reggel az új recepcióstól vettünk, de teljes áron. Nem is említette a kedvezményt.」

「We really enjoyed our stay. I'm a very frequent traveler and something just stood out here. Staff was very welcoming, room very nice. Breakfast venue really nice. Curtains fully covered from light. Room warm, big and nice. Very good beds. Just easy and nice! We didn't use the small spa, but we should have! Note the hotels' breakfast restaurant next door has some really nice food! Consider having dinner there! ;)」

「トカイのホテルと思って行ったら、トカイ駅より一つ手前のたるつぁるの駅にあって、真っ暗なトカイ駅で、タクシーもなく途方に暮れましたが、ホテルに電話したら、迎えのタクシーを手配してくれてほっとしました。 ホテルそのものは、大変快適で、食事もおいしく気持ちよい滞在になりました。 車があったらとても便利だったかなと思いました。結局、翌日も、タクシーを手配してもらい、観光しましたが、ホテルの人がとても親切に、観光のアドバイスしてくれました。ただしトカイは、11月は、シーズンオフでもう少し早い時期に行ったらよかったかなと思いました。」