ノードヘイダのスパのあるリゾート & ホテル

「静かでよかあ」

「Ein schönes Hotel mit Parkplatz in ruhiger Lage. Das Personal war durchweg freundlich. Der Fernseher könnte für meinen Geschmack etwas größer sein; aber passt soweit schon. Das Frühstück war sehr gut in Auswahl und Qualität.」

「いい感じで過ごせた。また利用したいと思う。」

「朝食も美味しく、なにしろ全てが素敵でした。 お風呂がある部屋があるともっといいです。」

「古いレンガ造りの工場を改造したおしゃれな内装、住宅街の中にあり騒がしさはなくとても落ち着いた印象。ジュニアスイートの部屋はとても広く快適だがテーブルの高さに合わせた椅子がもう一つ欲しい。バスルームもとても広く洗面台も２人分ある。付属のレストランは朝食、夕食共にとてもおいしかった。知人の家がすぐ近くだったためこのホテルを選んだが電車の駅まで１０分位歩き、そこから町の中心までは２０分位かかる。すぐ近くに大きなスーパーマーケットがあるので日用品の買い物には困らない。」

「Die Mitarbeitenden waren sehr freundlich und serviceorientiert. Überall waren Menschen, die emsig umhergeflitzt sind und gearbeitet haben, denn auch das recht weitläufige Gelände will beachtet und gepflegt werden. Etwas sehr besonders und lecker war das sehr reichhaltige und extrem vielfältig-bunte Frühstücksbuffet. War da nicht satt wurde, nun ja…;-) Die Anlage im Ganzen ist sehr schön angelegt und bietet alles, um an der frischen Luft eine kleine Runde zu drehen. Besonders hat mir auch der...