ノードヘイダのゴルフ場周辺のホテル

「朝食は、食べる機会を設けなかったのですが、カフェやワイン、ビールがとても美味しかったので、朝食も評価できると思います。」

「快適でした。申し分ありませんが 難点がひとつ。 鍵か大きい事と開けにくい事 最後まで一発で鍵が開きませんでした。」

「Eggs Benedict is perfect. 」

「De var så søde og venlige. Fin morgenmad og god mulighed for at spise om aftenen i hotellets restaurant. 」

「開業間もなくだから　大変でしょうが　しっかり迎えてくれました。朝食も精一杯頑張ってくれてました。好印象です。」

「Richtig schönes Hotel. 」

「ハンブルク・マリオットホテルは市の中心街にあり、徒歩で様々なところに行くには便利でした。ホテル室内も素晴らしいところでしたが、ただ一つ空調の調整法が不便かつあまり役に立たないことが難点でした。 普通のホテルのように、温度を指定して空調を使うことが出来なかったので、適性な気温を保つためには何度か調整を変えて試みることが必要だったからです。 」

「Ein großartiges Areal. Moderne, sehr schöne Zimmer (groß, hell, Extra-WC, Bad, sehr gutes Bett) in einem eher rustikalen Gebäude. Hat uns sehr gut gefallen, wir kommen auf jeden Fall wieder!」