「Wer die Steilküste der Ostseeinsel Rügen erleben will, ist hier bestens aufgehoben. Von einem schönen Hotel
aus den Panoramaausblick genießen,
die einzigartige Natur erkunden, egal ob zu Fuß oder auf Rädern wird zum unvergesslichen Erlebnis.」
「En virkelig hyggeligt hotel ved havnen og kysten i Sassnitz. Vi overnattede før vi skulle sejle til Bornholm. Vi spiste i restauranten til aften. Det var virkelig god mad. Det gør vi gerne en anden gang. Hyggelig atmosfære og god service. Dejlig morgenmad. 」
「Vi hade tre härliga dagar på hotellet. Rummen är stora och fräscha med fransk balkong för rummen på övre våningsplanen. De på bottenvåningen hade uteplats. Bra pentry med kylskåp och spis. Trevlig personal på hotellet.
Enda minuset var att sängen var för hård.
Termalbadet inklusive bastuavdelningen var en trevlig överraskning.
Hotellet har perfekt läge nära den fina stranden. Finns restauranger och barer inom promenadavstånd. 」
「Es war perfekt. Es war ruhig gelegen, sauber und es gibt genügend Platz auf dem Zimmer. Es gibt Parkplätze und der Weg zum Strand ist kurz. Wir planen hier bald einen längeren Aufenthalt, weil man sich hier gut aufgehoben fühlt. Es ist nur zu empfehlen.」
「Optimal zum entspannen aber durch die coolen Angebote wir Kegeln und Tischtennis wird es auch nicht langweilig und schafft den optimalen Ausgleich für mich 」
