Default HTG hotel image

ćƒ ćƒ©ć‚»ćƒ³å±±å‘Øč¾ŗć®ćƒ›ćƒ†ćƒ«

  • äŗˆå®šć®å¤‰ę›“ćŒć‚ć£ć¦ć‚‚å®‰åæƒ

    ć‚­ćƒ£ćƒ³ć‚»ćƒ«ę–™ē„”ę–™ć®ćƒ›ćƒ†ćƒ«ć‚’äŗˆē“„
  • ć‚‚ć£ćØćŠå¾—ć«ę—…ćø

    ćƒ­ć‚°ć‚¤ćƒ³ć™ć‚‹ćØę•°åƒč»’ć‚‚ć®ćƒ›ćƒ†ćƒ«ćŒ 10% 仄上 OFF
  • ē†ęƒ³ć®å®æć‚’č¦‹ć¤ć‘ć‚ˆć†

    äø–ē•Œäø­ć®ē“„ 100 äø‡č»’ć®å®æę³Šę–½čØ­ć‹ć‚‰ę¤œē“¢

ä»„äø‹ć®ę—„ä»˜ć®ę–™é‡‘ć‚’ćƒć‚§ćƒƒć‚Æ

ēµžć‚Šč¾¼ćæę”ä»¶

å®æę³Šę–½čØ­ć‚Æćƒ©ć‚¹

ć‚²ć‚¹ćƒˆč©•ä¾”

ć“ć®ć‚°ćƒ«ćƒ¼ćƒ—ć‹ć‚‰ēµžć‚Šč¾¼ćæć‚’éøęŠžć—ć¦é©ē”Øć™ć‚‹ćØć€ę–°ć—ć„ćƒšćƒ¼ć‚øć§ēµęžœćŒę›“ę–°ć•ć‚Œć¾ć™

ćƒ ćƒ©ć‚»ćƒ³å±±ć§ćŠć™ć™ć‚ć®ćƒ›ćƒ†ćƒ«

1. ć‚¢ćƒ«ćƒ—ćƒćƒ© ć‚·ćƒ¼ć‚Æćƒ¬ćƒƒćƒˆ 惐悤 ć‚Øćƒ” ćƒ›ćƒ†ćƒ«ć‚ŗ

ć‚¢ćƒ«ćƒ—ćƒćƒ© ć‚·ćƒ¼ć‚Æćƒ¬ćƒƒćƒˆ 惐悤 ć‚Øćƒ” ćƒ›ćƒ†ćƒ«ć‚ŗ
2.0ć¤ę˜Ÿå®æę³Šę–½čØ­
ćƒ ćƒ©ć‚»ćƒ³å±±ć‹ć‚‰ 19.9 km
10 ę®µéšŽäø­ 10.0ć€ęœ€é«˜ć«ē“ ę™“ć‚‰ć—ć„ć€(6 ä»¶ć®å£ć‚³ćƒŸ) ä»¶ć®å£ć‚³ćƒŸ
怌TrĆØs grand appartement dans une ville surprenante, belle piscine et roof top怍
ć‚«ćƒŠćƒ€
Philippe
ē¾åœØć®ę–™é‡‘ćÆ ļæ„9,981
合計 ᅣ10,979
ēØŽćŠć‚ˆć³ć‚µćƒ¼ćƒ“ć‚¹ę–™č¾¼ćæ
9 月 2 ę—„ ļ½ž 9 月 3 ę—„
ć‚¢ćƒ«ćƒ—ćƒćƒ© ć‚·ćƒ¼ć‚Æćƒ¬ćƒƒćƒˆ 惐悤 ć‚Øćƒ” ćƒ›ćƒ†ćƒ«ć‚ŗ

2. ćƒ›ćƒ†ćƒ« 惇 ćƒ”ć‚·ćƒŠ ćƒ•ć‚©ćƒ³ćƒ€ćƒ¬ć‚¹

ćƒ›ćƒ†ćƒ« 惇 ćƒ”ć‚·ćƒŠ ćƒ•ć‚©ćƒ³ćƒ€ćƒ¬ć‚¹
2.0ć¤ę˜Ÿå®æę³Šę–½čØ­
ćƒ ćƒ©ć‚»ćƒ³å±±ć‹ć‚‰ 14 km
10 ę®µéšŽäø­ 9.4ć€ęœ€é«˜ć«ē“ ę™“ć‚‰ć—ć„ć€(78 ä»¶ć®å£ć‚³ćƒŸ) ä»¶ć®å£ć‚³ćƒŸ
怌Todo bien 怍
ć‚¹ćƒšć‚¤ćƒ³
Francisco
ē¾åœØć®ę–™é‡‘ćÆ ļæ„18,517
合計 ᅣ20,369
ēØŽćŠć‚ˆć³ć‚µćƒ¼ćƒ“ć‚¹ę–™č¾¼ćæ
8 月 20 ę—„ ļ½ž 8 月 21 ę—„
ćƒ›ćƒ†ćƒ« 惇 ćƒ”ć‚·ćƒŠ ćƒ•ć‚©ćƒ³ćƒ€ćƒ¬ć‚¹

3. ć‚¤ćƒ³ć‚µć‚¤ćƒ‰ ćƒ—ćƒ©ć‚¶ ć‚·ć‚Øćƒ© 惍惐惀

ć‚¤ćƒ³ć‚µć‚¤ćƒ‰ ćƒ—ćƒ©ć‚¶ ć‚·ć‚Øćƒ© 惍惐惀
3.5ć¤ę˜Ÿå®æę³Šę–½čØ­
ćƒ ćƒ©ć‚»ćƒ³å±±ć‹ć‚‰ 9 km
10 ę®µéšŽäø­ 9.0、とても瓠晓らしい、(193 ä»¶ć®å£ć‚³ćƒŸ) ä»¶ć®å£ć‚³ćƒŸ
怌Everything was 5 stars!!! Belen and all cleaning g team were so nice and very helpful!!! We really love it!!!ā¤ļøć€
ć‚¢ćƒ”ćƒŖć‚«åˆč”†å›½
Beatriz
ē¾åœØć®ę–™é‡‘ćÆ ļæ„12,920
合計 ᅣ14,212
ēØŽćŠć‚ˆć³ć‚µćƒ¼ćƒ“ć‚¹ę–™č¾¼ćæ
8 月 16 ę—„ ļ½ž 8 月 17 ę—„
ć‚¤ćƒ³ć‚µć‚¤ćƒ‰ ćƒ—ćƒ©ć‚¶ ć‚·ć‚Øćƒ© 惍惐惀

4. ćƒ›ćƒ†ćƒ« ćƒ“ćƒ© ćƒˆć‚„ćƒŖć‚¹ćƒ†ć‚£ć‚« 惇 ćƒ–ćƒ“ć‚Ŗćƒ³

ćƒ›ćƒ†ćƒ« ćƒ“ćƒ© ćƒˆć‚„ćƒŖć‚¹ćƒ†ć‚£ć‚« 惇 ćƒ–ćƒ“ć‚Ŗćƒ³
3.0ć¤ę˜Ÿå®æę³Šę–½čØ­
ćƒ ćƒ©ć‚»ćƒ³å±±ć‹ć‚‰ 12.2 km
10 ę®µéšŽäø­ 9.0、とても瓠晓らしい、(144 ä»¶ć®å£ć‚³ćƒŸ) ä»¶ć®å£ć‚³ćƒŸ
怌Great location and good room but stay let down by poor service from the bar and restaurant. We were the only ones on the bar terrace but there was no service for 15 minutes. To the left of reception is a 2 metre high banner advertising the restaurant and, specifically, the menu del dia which is reinforced by highlighting the availability of the menu del dua in the information folder in the room - the menu del dia was never available throughout our entire stay and no one was able to explain why...
ć‚¤ć‚®ćƒŖć‚¹
Alexander
ē¾åœØć®ę–™é‡‘ćÆ ļæ„14,319
合計 ᅣ15,751
ēØŽćŠć‚ˆć³ć‚µćƒ¼ćƒ“ć‚¹ę–™č¾¼ćæ
8 月 31 ę—„ ļ½ž 9 月 1 ę—„
ćƒ›ćƒ†ćƒ« ćƒ“ćƒ© ćƒˆć‚„ćƒŖć‚¹ćƒ†ć‚£ć‚« 惇 ćƒ–ćƒ“ć‚Ŗćƒ³

5. ćƒ•ć‚£ćƒ³ć‚« ć‚¢ćƒ«ćƒ€ćƒ–ćƒ©

ćƒ•ć‚£ćƒ³ć‚« ć‚¢ćƒ«ćƒ€ćƒ–ćƒ©
3.5ć¤ę˜Ÿå®æę³Šę–½čØ­
ćƒ ćƒ©ć‚»ćƒ³å±±ć‹ć‚‰ 19.8 km
10 ę®µéšŽäø­ 9.2、とても瓠晓らしい、(47 ä»¶ć®å£ć‚³ćƒŸ) ä»¶ć®å£ć‚³ćƒŸ
怌O lugar Ć© lindo. Adequado para quem busca natureza e calmaria. Combina com vinho e queijos em frente a lareira, mas nĆ£o recomendo para quem busca o agito de Granada, Ć© um pouco longe. O povoado Ć© uma graƧa e a estrada sinuosa atĆ© o local assusta, mas Ć© a vista mais bonita da viagem atĆ© lĆ”. NĆ£o vimos funcionĆ”rios no local, apenas a dona, sempre muito atenciosa e cordial. O hotel Ć© muito limpo e temos a liberdade para nos servirmos e pegarmos o que precisarmos na cozinha durante a estadia怍
ćƒ–ćƒ©ć‚øćƒ«
IZABEL FREITAS
ē¾åœØć®ę–™é‡‘ćÆ ļæ„9,356
合計 ᅣ10,292
ēØŽćŠć‚ˆć³ć‚µćƒ¼ćƒ“ć‚¹ę–™č¾¼ćæ
8 月 23 ę—„ ļ½ž 8 月 24 ę—„
ćƒ•ć‚£ćƒ³ć‚« ć‚¢ćƒ«ćƒ€ćƒ–ćƒ©

6. ć‚“ćƒ«ćƒ“ć‚¢ ć‚¹ć‚¤ćƒ¼ćƒ„

ć‚“ćƒ«ćƒ“ć‚¢ ć‚¹ć‚¤ćƒ¼ćƒ„
3.0ć¤ę˜Ÿå®æę³Šę–½čØ­
ćƒ ćƒ©ć‚»ćƒ³å±±ć‹ć‚‰ 8.9 km
10 ę®µéšŽäø­ 8.2、とても良い、(36 ä»¶ć®å£ć‚³ćƒŸ) ä»¶ć®å£ć‚³ćƒŸ
ē¾åœØć®ę–™é‡‘ćÆ ļæ„11,377
合計 ᅣ12,514
ēØŽćŠć‚ˆć³ć‚µćƒ¼ćƒ“ć‚¹ę–™č¾¼ćæ
8 月 25 ę—„ ļ½ž 8 月 26 ę—„
ć‚“ćƒ«ćƒ“ć‚¢ ć‚¹ć‚¤ćƒ¼ćƒ„

7. ćƒ›ćƒ†ćƒ« ćƒŸćƒ©ć‚½ćƒ¼ćƒ«

ćƒ›ćƒ†ćƒ« ćƒŸćƒ©ć‚½ćƒ¼ćƒ«
2.0ć¤ę˜Ÿå®æę³Šę–½čØ­
ćƒ ćƒ©ć‚»ćƒ³å±±ć‹ć‚‰ 19.8 km
10 ę®µéšŽäø­ 8.0、とても良い、(21 ä»¶ć®å£ć‚³ćƒŸ) ä»¶ć®å£ć‚³ćƒŸ
ē¾åœØć®ę–™é‡‘ćÆ ļæ„10,699
合計 ᅣ11,769
ēØŽćŠć‚ˆć³ć‚µćƒ¼ćƒ“ć‚¹ę–™č¾¼ćæ
8 月 16 ę—„ ļ½ž 8 月 17 ę—„
ćƒ›ćƒ†ćƒ« ćƒŸćƒ©ć‚½ćƒ¼ćƒ«

8. Sabica Nevada Gorbea Suites Apartments

Sabica Nevada Gorbea Suites Apartments
2.0ć¤ę˜Ÿå®æę³Šę–½čØ­
ćƒ ćƒ©ć‚»ćƒ³å±±ć‹ć‚‰ 8.9 km
10 ę®µéšŽäø­ 8.0、とても良い、(2 ä»¶ć®å£ć‚³ćƒŸ) ä»¶ć®å£ć‚³ćƒŸ
怌Trevlig personal men tyvƤrr var rummet ganska slitet och inte sƤrskilt vƤlstƤdat. SƤngarna var ingen hƶjdare. Bra lƤge och bra med parkeringshus i samma byggnad som hotellet. 怍
ć‚¹ć‚¦ć‚§ćƒ¼ćƒ‡ćƒ³
Christine
Sabica Nevada Gorbea Suites Apartments

9. ć‚¹ćƒŽćƒ¼ ć‚³ćƒ³ćƒ•ć‚©ćƒ¼ćƒˆ ć‚Øćƒ‡ć‚£ćƒ•ć‚£ć‚·ć‚Ŗ ćƒ¢ćƒ³ćƒ† ć‚“ćƒ«ćƒ“ć‚¢

ć‚¹ćƒŽćƒ¼ ć‚³ćƒ³ćƒ•ć‚©ćƒ¼ćƒˆ ć‚Øćƒ‡ć‚£ćƒ•ć‚£ć‚·ć‚Ŗ ćƒ¢ćƒ³ćƒ† ć‚“ćƒ«ćƒ“ć‚¢
3.0ć¤ę˜Ÿå®æę³Šę–½čØ­
ćƒ ćƒ©ć‚»ćƒ³å±±ć‹ć‚‰ 8.9 km
10 ę®µéšŽäø­ 5.8态(6 ä»¶ć®å£ć‚³ćƒŸ) ä»¶ć®å£ć‚³ćƒŸ
怌Not your traditional hotel booking. Had to pay a €200 damage deposit for an already damaged room before actually seeing the room. Bunk beds were breaking apart and windows were cracked. This gave me some fear that I would be charged for this. Other than that the bathroom and kitchen were great. And the heater a bonus. The third non l-bunk bed was too small for 2 people so I slept on the pull out mattress at a lower level than my partner. The office is quite a long uphill walk from the main 怍
ć‚¤ć‚®ćƒŖć‚¹
Steven
ē¾åœØć®ę–™é‡‘ćÆ ļæ„58,803
合計 ᅣ70,658
ēØŽćŠć‚ˆć³ć‚µćƒ¼ćƒ“ć‚¹ę–™č¾¼ćæ
8 月 13 ę—„ ļ½ž 8 月 14 ę—„
ć‚¹ćƒŽćƒ¼ ć‚³ćƒ³ćƒ•ć‚©ćƒ¼ćƒˆ ć‚Øćƒ‡ć‚£ćƒ•ć‚£ć‚·ć‚Ŗ ćƒ¢ćƒ³ćƒ† ć‚“ćƒ«ćƒ“ć‚¢
č”Øē¤ŗę–™é‡‘ćÆć€éŽåŽ» 24 Ꙃ間恫恊恑悋 1 泊大人 2 ååˆ©ē”Øę™‚ć®ęœ€ä½Žä¾”ę ¼ć§ć™ć€‚ę–™é‡‘ćŠć‚ˆć³ē©ŗå®¤ēŠ¶ę³ćÆå¤‰å‹•ć™ć‚‹å “åˆćŒć‚ć‚Šć¾ć™ć€‚åˆ„é€”ć€åˆ©ē”Øč¦ē“„ćŒé©ē”Øć•ć‚Œć‚‹å “åˆćŒć‚ć‚Šć¾ć™ć€‚

ćƒ ćƒ©ć‚»ćƒ³å±±ä»˜čæ‘ć®äŗŗę°—ćƒ›ćƒ†ćƒ«ć‚’ęÆ”č¼ƒ

å®æę³Šę–½čØ­
ę˜Ÿč©•ä¾”
ć‚²ć‚¹ćƒˆč©•ä¾”
ęœé£Ÿä»˜ć
ćƒ—ćƒ¼ćƒ«
ć‚¹ćƒ‘
ćƒšćƒƒćƒˆćØć®å®æę³ŠåÆ
WiFi åˆ©ē”Øč¾¼ćæ
ć‚µćƒ³ćƒ‡ćƒƒć‚­
ć‚¢ćƒ«ćƒ—ćƒćƒ© ć‚·ćƒ¼ć‚Æćƒ¬ćƒƒćƒˆ 惐悤 ć‚Øćƒ” ćƒ›ćƒ†ćƒ«ć‚ŗ
2.0ć¤ę˜Ÿå®æę³Šę–½čØ­
10.0
ęœ€é«˜ć«ē“ ę™“ć‚‰ć—ć„
å£ć‚³ćƒŸ 6 ä»¶
蔨示
å­£ēÆ€é™å®šå±‹å¤–ćƒ—ćƒ¼ćƒ«ć€ćƒ—ćƒ¼ćƒ« ćƒ‘ćƒ©ć‚½ćƒ«ć€ć‚µćƒ³ćƒ©ć‚¦ćƒ³ć‚øćƒ£ćƒ¼
ćƒ›ćƒ†ćƒ« 惇 ćƒ”ć‚·ćƒŠ ćƒ•ć‚©ćƒ³ćƒ€ćƒ¬ć‚¹
2.0ć¤ę˜Ÿå®æę³Šę–½čØ­
9.4
ęœ€é«˜ć«ē“ ę™“ć‚‰ć—ć„
å£ć‚³ćƒŸ 78 ä»¶
蔨示
外観
ć‚¤ćƒ³ć‚µć‚¤ćƒ‰ ćƒ—ćƒ©ć‚¶ ć‚·ć‚Øćƒ© 惍惐惀
3.5ć¤ę˜Ÿå®æę³Šę–½čØ­
9.0
とても瓠晓らしい
å£ć‚³ćƒŸ 193 ä»¶
蔨示
ę–½čØ­ć‹ć‚‰ć®ēœŗęœ›
ćƒ›ćƒ†ćƒ« ćƒ“ćƒ© ćƒˆć‚„ćƒŖć‚¹ćƒ†ć‚£ć‚« 惇 ćƒ–ćƒ“ć‚Ŗćƒ³
3.0ć¤ę˜Ÿå®æę³Šę–½čØ­
9.0
とても瓠晓らしい
å£ć‚³ćƒŸ 144 ä»¶
蔨示
å±‹å¤–ćƒ—ćƒ¼ćƒ«ć€ć‚µćƒ³ćƒ©ć‚¦ćƒ³ć‚øćƒ£ćƒ¼
ćƒ•ć‚£ćƒ³ć‚« ć‚¢ćƒ«ćƒ€ćƒ–ćƒ©
3.5ć¤ę˜Ÿå®æę³Šę–½čØ­
9.2
とても瓠晓らしい
å£ć‚³ćƒŸ 47 ä»¶
蔨示

ćƒ ćƒ©ć‚»ćƒ³å±±ć®äŗŗę°—ćƒ›ćƒ†ćƒ«ć®å£ć‚³ćƒŸ

ćƒ ćƒ©ć‚»ćƒ³å±±å‘Øč¾ŗć®ćć®ä»–ć®č¦³å…‰ć‚¹ćƒćƒƒćƒˆ

ć‚ˆćć‚ć‚‹č³Ŗå•

ćƒ ćƒ©ć‚»ćƒ³å±±å‘Øč¾ŗć®ć‚ØćƒŖć‚¢ćÆć©ć®ć‚ˆć†ćŖćØć“ć‚ć§ć™ć‹ ?
ć‚°ć‚¢ćƒ ć‚·ć‚Øćƒ©ć®ćƒ ćƒ©ć‚»ćƒ³å±±ćÆć€ć‚¹ć‚­ćƒ¼ć‚„ćƒć‚¤ć‚­ćƒ³ć‚°ć‚’ę„½ć—ć‚ć‚‹ć“ćØć§ę—…č”Œč€…ć«äŗŗę°—ć§ć™ć€‚ę»žåœØć«ä¾æåˆ©ćŖę•°ć‚­ćƒ­åœå†…ć«ćÆć€ćƒ›ćƒ†ćƒ«ć‚„å®æę³Šę–½čØ­ćŒ 7 č»’ć‚ć‚Šć¾ć™ć€‚
ćƒ ćƒ©ć‚»ćƒ³å±± å‘Øč¾ŗć§ćŠć™ć™ć‚ć®å®æę³Šę–½čØ­ćÆć©ć“ć§ć™ć‹ ?
å½“ć‚µć‚¤ćƒˆć®ę—…č”Œč€…ć®å£ć‚³ćƒŸęƒ…å ±ć«ć‚ˆć‚‹ćØć€ćƒ›ćƒ†ćƒ« 惩 ćƒ•ćƒ©ć‚°ć‚¢ IIćŒćŠć™ć™ć‚ć§ć™ć€‚ć“ć®ćƒ›ćƒ†ćƒ«ć§ćÆć€ćƒ¬ć‚¹ćƒˆćƒ©ćƒ³ć‚„é§č»Šå “ (焔料)ć‚’ć”åˆ©ē”Øć„ćŸć ć‘ć¾ć™ć€‚ćƒ ćƒ©ć‚»ćƒ³å±±ć‹ć‚‰ 7.1 km ć®å “ę‰€ć«ć‚ć‚Šć¾ć™ć€‚8 km åœå†…ć®ćƒ›ćƒ†ćƒ«ćŖć‚‰ć€ćƒ›ćƒ†ćƒ« 惩 ćƒ•ćƒ©ć‚°ć‚¢ IćØćƒ›ć‚¹ć‚æćƒ« ćƒ ćƒ«ć‚»ćƒ³ć‚‚ćŠć™ć™ć‚ć§ć™ć€‚
ćƒ ćƒ©ć‚»ćƒ³å±±ć®čæ‘éš£ć«ćÆć€ćƒ›ćƒ†ćƒ«ćŒä½•č»’ć‚ć‚Šć¾ć™ć‹ ?
ć‚Øć‚Æć‚¹ćƒšćƒ‡ć‚£ć‚¢ć«ćÆć€ćƒ ćƒ©ć‚»ćƒ³å±±ć‹ć‚‰ę•°ć‚­ćƒ­åœå†…ć®ćƒ›ćƒ†ćƒ«ć‚’ćÆć˜ć‚ćØć™ć‚‹å®æę³Šę–½čØ­ćŒ 7 č»’ęŽ²č¼‰ć•ć‚Œć¦ć„ć¾ć™ć€‚
ćƒ ćƒ©ć‚»ćƒ³å±±čæ‘č¾ŗć®ćƒ›ćƒ†ćƒ«ć®äŗˆē“„ć‚’ć‚­ćƒ£ćƒ³ć‚»ćƒ«ć™ć‚‹åæ…č¦ćŒē”Ÿć˜ćŸå “åˆć€čæ”é‡‘ć•ć‚Œć¾ć™ć‹ ?
ćÆć„ć€‚ć»ćØć‚“ć©ć®å®¢å®¤äŗˆē“„ć«ćŠć„ć¦ć€ć‚­ćƒ£ćƒ³ć‚»ćƒ«ęœŸé™å‰ć«ć‚­ćƒ£ćƒ³ć‚»ćƒ«ćŒč”Œć‚ć‚ŒćŸå “åˆćÆå…Øé”ćŒčæ”é‡‘ć•ć‚Œć¾ć™ć€‚é€šåøøć€ć‚­ćƒ£ćƒ³ć‚»ćƒ«ęœŸé™ćÆćƒć‚§ćƒƒć‚Æć‚¤ćƒ³ć® 24 ļ½ž 48 ę™‚é–“å‰ć§ć™ć€‚ čæ”é‡‘äøåÆć®ć”äŗˆē“„ć®å “åˆć§ć‚‚ć€ć”äŗˆē“„ć‹ć‚‰ 24 ę™‚é–“ä»„å†…ć§ć‚ć‚Œć°čæ”é‡‘ć‚’å—ć‘ć‚‰ć‚Œć‚‹åÆčƒ½ę€§ćŒć‚ć‚Šć¾ć™ć€‚ ę—„ä»˜ć‚’čæ½åŠ ć—ć¦ć€Œę¤œē“¢ć€ć‚’ć‚ÆćƒŖćƒƒć‚Æć—ćŸå¾Œć€ēµžć‚Šč¾¼ćæę”ä»¶ć®ć€Œå…Øé”čæ”é‡‘åÆć€ć«ćƒć‚§ćƒƒć‚Æć‚’å…„ć‚Œć‚‹ćØć€ćƒ ćƒ©ć‚»ćƒ³å±±čæ‘č¾ŗć§äŗˆē“„åÆčƒ½ćŖēµžć‚Šč¾¼ćæę”ä»¶ć«äø€č‡“ć™ć‚‹ćŠć™ć™ć‚ć®å®æę³Šę–½čØ­ć‚’č”Øē¤ŗć§ćć¾ć™ć€‚