メスの家族向けホテル

「Bonjour. Comme d’habitude nous sommes enjoués d’avoir séjourné à l’hôtel. Néanmoins après avoir passé plusieurs nuits dans l’établissement nous nous permettons ces remarques. Certaines chambres vieillissent, dont la nôtre :122 . Les bas de portes sont à refaire. Le carrelage sdb et wc sont marqués. Les joints méritent aussi d’être refait. Le panneau de contrôle du radiateur de sdb également. Le mini bar devrait être rempli. Nous pensons aussi qu’à niveau de gamme au delà d’une boisson d’accueil...

「Très bien」

「Personeel bij ontvangst heel vriendelijk, goed parkeren, zeer ruime kamer, schoon.」

「用務先に近かったため宿泊しました。周りに店はありません（15分ほど歩くとスーパーマーケットがあるようです）。ダウンタウン周辺までタクシーで15～20ユーロ程度です。部屋は清潔に保たれており、快適な滞在でした。朝食も美味しかったです。メスという街全体がそうですが、このホテルでもそんなに英語がスムーズに通じる感じはありませんでした。」

「部屋も広く、清潔で、快適でした。浴槽がありトイレとも部屋が別だったのでお風呂に浸かることができました。3人泊まれる部屋に1人だったので宿泊費は少し高めですが、3人で泊まるとコスパもかなりいいと思います。」

「Mathieu and his wife and family and the beautiful dog were so friendly. The setting with the nature and trees were beautiful. Nice place. Would recommend it. 」

「Sehr gemütlicher Teil eines großen Hausboots. Für ein Wochenende ideal, für längere Aufenthalte wird es etwas eng, vor allem in der Küche. Der Wohn/Schlafbereich ist mit Liebe eingerichtet und sehr gemütlich. Ein Lidl ist 5 Minuten zu Fuß entfernt, Parkplätze sind 50-100m vom Boot entfernt und kostenlos. Der Vermieter ist super nett und sehr hilfsbereit und lebt ebenfalls auf dem vorderen Teil des Bootes. Es hat uns sehr gut gefallen.」

「非常に便利な場所にあるので、観光するには最適なホテル。」