メナルドゥマデール のリゾート

「Leuk hotel in het centrum van Leeuwarden. Wij hadden een kamer aan de achterzijde. Uitzicht op een blinde muur, maar daardoor ook geen last van lawaai van het terras. Schoon, ruim, voldoende kastruimte. In/uitchecken via het ondergelegen restaurant "Fire". Heel vriendelijk en behulpzaam personeel. Aanrader!」

「大きなバスタブもあり部屋もゴージャスでした」

「泊まるだけなら、何より財布に優しい。ゲストハウスばりの値段で一人部屋も取れるし。一流のサービスというのとは異なるかもしれないが、皆さんフランクに温かく接してくれるので、居心地は十分良し。」

「De diverse plekjes om te zitten om wat te drinken. bv de serre of langs het water. Nadeel was de drukke weg langs het hotel aan de voorzijde.」

「格安素泊まりホテルです。多少の不便も旅の醍醐味と考えることが出来る方にはお勧めできます。オランダ北部の田舎港町の美しさや、フレンドリーな地元の人々との交流を楽しめます。」

「スタッフはフレンドリーで親切、またレストランのフリースランド料理も美味しかった。レストランはエアコンが効いて快適だったが、部屋はエアコンが無く、暑い日だったので、熱気がこもってとても寝苦しかったのが残念。」

「Simpel, maar zeer nette accommadatie. In Harlingen is echter niet zoveel te doen..」

「We had an enjoyable two night stay. Arriving quite late on the first night after a drive from Amsterdam, the hospitality, and the rooms were a welcome relief. The room was clean, large, and comfortable. Everything we needed. (Except the UK power adapter, which I had forgotten to bring!) The introduction and friendliness of our host immediately put us at ease. We learned a lot from him, and found it a very comfortable two way discussion, both in English and Dutch.」