メルスのプールのあるホテル

「Grand Resort内にいくつかあるうちの一つのホテル。快適。Spaエリア、プール、サウナ最高。裏手にあるPublic Spaもホテルゲストは無料で利用できる。フィットネスセンターもまあまあ揃っている。ルームメイドや清掃スタッフは素晴らしい。ホテル内の全てのレストランはクオリティが高い。Europe圏外のビジターは変換プラグは必須。部屋に足りないものはUSBドック。今の時代、USBドックは備え付けが必要。」

「３泊しました。高級ホテルという事で楽しみに伺いましたが、ルームサービスを頼んだところ、注文していない分までが運ばれて来ました。「これは注文していません」と言うと「私の上司が私に伝えたものを持ってきた」と言うばかりで無視して戻ってしまったのでレセプションに電話をして「注文していない分が届いている」と言うと「あなた達の人数に合わせて持って行った」と訳のわからない事を言われました。ホテルでこんな訳の分からないトラブルは初めてでした。馬鹿にしたような態度で、「日本人」について他の人と話している声も聞こえたので人種差別だと感じました。５つ星のホテルでこんな事、あり得ない！と驚きました。３泊するのも辛かったし二度とルームサービスも頼みませんでした。部屋も臭かったですし埃っぽかったです。感じ良く応対して下さる方も勿論いらっしゃいましたが、もう行きませんしお薦めもしません。」

「少しWi-Fiが弱かった。 それ以外は文句なし。景色もいいし、贅沢な体験でした。朝食も夕食も美味しい。」

「Ein sehr altes geschichtsträchtiges Hotel mit modernem Anbau welcher jedoch auch bereits seine Abnutzungen hat. Die Bar ist cool. Essen gut, Hotel sehr gross mit viel ungenutzter Fläche, einiges scheint etwas verstaubt, Potential hätte das Haus sicherlich mehr daraus zu machen. Zimmer i.O, Matratze und Kissen hart unf etwas durchgelegen, Zimmer jedoch modern jedoch trotz diverser Lampen sehr dunkel, viel Staub überall. Mitarbeiter freundlich. Wir würden nicht nochmal kommen, verstehen aber wenn...

「We loved staying here, even when the room was simple we enjoyed the amenities. We loved the spa and the fact that there was a convince store right next to our building. There was plenty of parking and Liechtenstein is really close from here maybe 18 minutes drive. We had a very relaxing time here. There is no AC to cool the room, but we didn't needed it when we were there.」

「Ich bin sehr spät angereist und wurde dennoch sehr herzliche Empfang hat ein schönes Zimmer und da ich morgens sehr früh abgereist bin 30 Minuten bevor offiziell das Frühstück los ging, hatte man mir angeboten mir ein paar Brötchen zu schmieren und einen Kaffee für unterwegs zu zubereiten. Das Zimmer war gemütlich und modern eingerichtet, und ich wurde morgens von Kuhglocken geweckt und hatte einen schönen Blick auf die Berge, als ich die Gardinen zur Seite geschoben habe.」