メリアナのアパートスタイルホテル

「L’appartamento era pulito e dotato di ogni comfort (domotica, filodiffusione, ecc.). Gli spazi erano ben organizzati e le camere sempre in ordine. All’arrivo ci è stato fornito un pratico kit per la cucina (sapone per i piatti, detersivo per lavastoviglie, spugna, ecc.). La stanza veniva riordinata quotidianamente e, all’occorrenza, veniva cambiata anche la biancheria. È incluso l’accesso a una palestra nelle vicinanze, un plus molto apprezzato. La posizione non è tra le più centrali, ma questo...

「部屋は清潔で静か、陽当りも良く快適だった。店や公共交通機関へのアクセスが少し遠かった。」

「Fantastiskt fint och stort rum. Mycket väl utrustad. Mycket väl städat. Det kändes som att det lyxhotell, till ett lågt pris. Mycket bra service Mycket prisvärt」

「The apartment access was not given until 3pm -check-in time. I arrived by plane and had to turn off my antivirus at the airport to receive the codes, even though the anti virus warned me multiple times about known threats. I got a horrible computer virus as a result. It should be mandatory to give access info many hours prior to check-in. The apartment was clean and modern. The kitchen was stocked enough to cook. There is no information manual, making it a waste of time to send inquiries for...

「Es war ein sehr schönes, kleines Appartement. Das Beistellsofa war ein wenig durchgelegen und die Wände im Haus waren Recht dünn, womit man doch ein wenig die Nachbarschaft mitbekommen hat. Ansonsten war es eine Recht schöne und ruhige Gegend. Nur ca. 5-10min zum Strand.」

「Clean and smart studio in a great location for exploring Valencia city centre. There's not a lot of storage space for clothes/luggage and nowhere except the floor to put your toothbrush and toiletries in the bathroom, but for a short stay it's fine. Before the trip I was nervous about the automated check-in process and absence of staff on site, but everything worked perfectly.」

「市街地からも離れており、駐車場もわかりにくく、部屋もあまりきれいではないのでもう一つでした。」