メルボルンのアグリツーリズム

「Close to activities we wanted to do」

「Our stay there met expectations. The room was rustic perfect for us bikers. Lots of good parking. Ask for a room at the back : lots of space and parking and quiet. Our one regret was that we did not avail ourselves of the Auberge dining room which was obviously a well-packed and frequented local spot.」

「Endroit à éviter」

「bien situé et tranquillité」

「C'est la première fois qu'on me demande un surplus de 50$ si j'arrive avant 4 heures. Avant, quand il y avait des chambres libres on m'autorisait à m'y installer sans frais, qu'il soit midi ou 2 heures. D'autres hôtels le font encore. Un sachet de café seulement dans la chambre et pas de déca à la réception. Pour le reste tout était bien.」

「Incredible stay. The room itself was very comfortable and beautiful and very clean (absolutely clean; I found no dust, hairs, or anything like that). It feels like a place personalized for your comfort and privacy. The shower got hot enough for me, which was great. I did not need to bring anything with me in terms of soap, towel, etc. The owners contacted me ahead of time to find out whether I had any dietary concerns, which was lovely since I do (lactose, gluten-intolerance, pescatarian). I did...

「テレビが部屋にない所に泊ったのは日本を含めて初めてではないかと思う。 部屋で何かノイズが欲しい。」

「The young woman who cleaned our room provided us with excellent service. My wife and I are very grateful for her excellent work.」

「ビショップス大学に一番近いモーテルです。 ビショップス大学の近くには、ホテルはありませんのでモーテルに。 簡易キッチン、冷蔵庫、ドライヤー、無料Wi-Fiがあります。 徒歩3分位のところにコインランドリー、道路向かいにコンビニがあります。 近くにスーパー、ドラッグストア、ファストフードやレストランがあり、ここら辺では便利な場所にあります。 とても親切なご夫婦が経営されていて安心して泊まることができます。」