マティンロック島のキャビンを検索

「Balkongen på havssidan vetter mot Nacpan, och ljuset under solnedgången var guldfärgat och sedan lite rosa. Den typen av ljus behöver man inte redigera. Jag stod kvar tills det blev mörkt. Badrummet har bara dusch, vilket är lite opraktiskt om man inte vill få håret blött. Men det finns en liten hylla precis utanför duschen, praktiskt att ställa sina egna produkter där. Diskbänken är rymlig och det hänger en stor helkroppsspegel i badrummet. Jag fotograferade mig själv varje morgon. Frukostmenyn...

「Wir wurden vom Fenster sofort in den Bann gezogen. Der Balkon geht auf den Dschungel, das riesige Glasfenster, die grünen Bäume draußen. Man spürt, dass die Luft dort anders ist. Wir haben Musik aufgelegt und hatten das Gefühl, nirgendwo hinmüssen zu müssen. Das Zimmer war einfach so angenehm. Der kostenlose Shuttle hat gut funktioniert. Der Fahrer hat uns auf der Fahrt viel über die Philippinen erzählt, und als wir am Lio Beach ankamen, fühlte es sich an, als würden wir ihn schon lange...

「Direkt framför villan är Nacpan, man kan gå ut barfota på sanden. Den är fin och mjuk, men mitt på dagen är den riktigt het, och man får hålla koll på grenar och annat som kan dyka upp. Bokningssajten beskrev det som beachfront villa, men rummet vänder inte direkt mot havet. Det är ett sidofönster i det första rummet som har havsutsikt, och det är lite avstånd till stranden. Inte en besvikelse när man väl är där, men bra att ha rätt förväntningar. Det tar ett femtiotal steg att komma ner till...

「Jag valde trädgårdsrummet för att jag inte behöver havsutsikt, bara ett enkelt, rent och bekvämt ställe att vara på. Z Garden ligger i utkanten av det livliga området i El Nido, men hotellet självt är lugnt. Det lyckas med den paradoxen. På dagen kommer ljuset in genom takfönstret, inte direkt, det värmer inte, men det känns bra. Ingen frukost, det visste jag redan när jag bokade. Receptionen tipsade om några ställen i närheten, och att promenera runt och utforska stan på morgonen var faktiskt...