マルティアル ピーク周辺のホテル

「Incrível! Foi tudo perfeito. O Guilherme é muito atencioso!」

「南極クルーズの前泊として利用しました。非常に宿泊費の高いオンシーズンのウシュアイアですが、比較的リーズナブルです。 観光客のメインストリートであるサン・マルティン通りの西側に位置しています。 お店の類はすぐ近くにありますが、中心部となるエリアまでは徒歩10分程度。ただし、アップダウンは無いので苦にはなりません。 若干築年数は感じるものの、よく清掃されており不快に感じる場面はありませんでした。 フロントのサービスも良く、満足度の高い滞在ができました。」

「The inn keeper Sergio was so pleasant and helpful. The inn was imbedded in a quaint neighborhood. Easy walk to the center of town and taxis are readily available. Our only regret was that we couldn't stay longer!」

「El personal es muy amable gran atencion 」

「Limitado, pero fresco 」

「La anfitriona es excelente, así como el apartamento. Hermoso, cómodo, agradable, muy espacioso. La vista de las montañas alrededor es impresionante. Nosotros fuimos en invierno, entonces se veían todos los nevados. Queda bastante cerca del centro del pueblo, lo único es que es cuesta, así que si se camina desde el centro tiene que estar listo de subir gradas e ir cuesta arriba, pero igual se puede tomar un taxi y es muy económico. En general a nosotros nos encantó. Muchas gracias 」

「部屋は古い感じだけど、過ごしやすいホテルだった。」

「Really close to everything and clean」

「空港の送り迎えもしてくれて、観光についてもいろいろ相談に乗ってくれます。小さい宿ならではのサービスだと思います。」

「滞在前にアクティビティがしっかり決まっていればアパートメントタイプの宿でも良かったかもしれませんが、私達はツアーデスクも兼ねていたこちらのホテルがあってました。オーナーの夫婦はとても親身になってくれて優しいです。 部屋にコーヒーメーカー、ドライヤーがあればより良かったです。」

「Si」

「部屋が狭いのは残念でしたが、とても眺めの良いレストランと美味しい料理、対応の良いスタッフに満足です。」

「Excellent place and quiet. 」

「All was ngood. 」