A forested landscape with a mist-covered hill and a clear sky.

Find Hotels with a Pool in Marlboro, NY

  • Change your mind

    Book hotels with free cancellation

  • Treat yourself

    Sign in to save 10% or more on thousands of hotels
    Sign in

  • Be picky

    Search almost a million properties worldwide

Check availability on Marlboro Hotels with a Pool

Tonight
Sep 3 - Sep 4
Tomorrow
Sep 4 - Sep 5
This weekend
Sep 4 - Sep 6
Next weekend
Sep 11 - Sep 13

Our top choices for Marlboro hotels with a pool

Pool
Lobby
Lobby
Exterior

1. Hyatt Place Poughkeepsie / Hudson Valley

Hyatt Place Poughkeepsie / Hudson Valley
Crown Heights
  • Dive into serenity at this indoor pool sanctuary with hydromassage showers and a firepit for year-round relaxation.
￥15,719
￥18,254 total
includes taxes & fees
Sep 24 - Sep 25
Hyatt Place Poughkeepsie / Hudson Valley
Pool
Breakfast area
King studio with whirpool | Bathroom
Room

2. Hampton Inn & Suites Poughkeepsie

Hampton Inn & Suites Poughkeepsie
Crown Heights
  • Family-friendly hotel features a clean, warm pool with ample towels for a serene, refreshing retreat.
￥18,098
￥21,016 total
includes taxes & fees
Sep 10 - Sep 11
Hampton Inn & Suites Poughkeepsie
Pool
Exterior
Lobby
Terrace/patio

3. Homewood Suites by Hilton Poughkeepsie

Homewood Suites by Hilton Poughkeepsie
Poughkeepsie
  • Relax at the warm, inviting indoor pool with year-round access for water-filled fun at this Poughkeepsie retreat.
￥22,202
￥25,782 total
includes taxes & fees
Sep 13 - Sep 14
Homewood Suites by Hilton Poughkeepsie
Pool
Breakfast area
Lobby sitting area
Suite, 1 King Bed, Non Smoking

4. Comfort Suites Fishkill near Interstate 84

Comfort Suites Fishkill near Interstate 84
Fishkill
  • Comfort suites with indoor pool oasis makes relaxation a year-round affair in Fishkill.
￥15,527
￥17,953 total
includes taxes & fees
Sep 27 - Sep 28
Comfort Suites Fishkill near Interstate 84
Pool
Exterior
Lobby
Living area

5. Home2 Suites By Hilton Poughkeepsie

Home2 Suites By Hilton Poughkeepsie
Poughkeepsie
  • Splash into year-round swimming at this hotel near Vassar College with indoor pool sanctuary.
￥20,051
￥23,286 total
includes taxes & fees
Sep 10 - Sep 11
Home2 Suites By Hilton Poughkeepsie
Terrace/patio
Pool
Exterior
Exterior

6. Holiday Inn Express Fishkill-Mid Hudson Valley by IHG

Holiday Inn Express Fishkill-Mid Hudson Valley by IHG
Fishkill
  • Swim under indoor skylights as the hot tub bubbles nearby at this relaxing poolside escape.
￥17,783
￥20,562 total
includes taxes & fees
Sep 7 - Sep 8
Holiday Inn Express Fishkill-Mid Hudson Valley by IHG
Pool
Terrace/patio
Lobby
Lobby

7. Residence Inn by Marriott Poughkeepsie

Residence Inn by Marriott Poughkeepsie
Poughkeepsie
  • Inviting indoor pool and hot tub for all-season relaxation at this comfortable hotel near Vassar College and Locust Grove.
￥22,706
￥26,366 total
includes taxes & fees
Sep 27 - Sep 28
Residence Inn by Marriott Poughkeepsie
Pool
Exterior
Lobby
Property amenity

8. Best Western Fishkill Inn & Suites

Best Western Fishkill Inn & Suites
Fishkill
  • Seasonal outdoor pool for summer dips makes this hotel a perfect family-friendly getaway.
￥19,865
￥22,968 total
includes taxes & fees
Sep 30 - Oct 1
Best Western Fishkill Inn & Suites
Pool
Lobby
Reception
Lobby

9. Hilton Garden Inn Fishkill

Hilton Garden Inn Fishkill
Fishkill
  • Indoor pool sanctuary with year-round swimming and 24-hour fitness center enhances this hotel in the business district.
￥19,686
￥22,762 total
includes taxes & fees
Sep 15 - Sep 16
Hilton Garden Inn Fishkill
Pool
Lobby
Lobby
Restaurant

10. HYATT house Fishkill/Poughkeepsie

HYATT house Fishkill/Poughkeepsie
Fishkill
  • Sleek indoor pool sanctuary with bubbling hot tub invites relaxation, complete with plush loungers for ultimate comfort.
￥20,784
￥24,033 total
includes taxes & fees
Sep 7 - Sep 8
HYATT house Fishkill/Poughkeepsie
View all properties

Choose what matters most at hotels with a pool in Marlboro

Breakfast included
Hot tub
4 stars
5 stars
Spa

Top Marlboro Hotel Reviews

HYATT house Fishkill/Poughkeepsie

HYATT house Fishkill/Poughkeepsie

8/10 Good
"The staff are incredible, polite, professional, punctual, eager to help with a smile. The hotel was very clean and made me feel right at home during my extended stay. I didn’t miss a single wonderful breakfast."
john 7-night trip
Posted 2 hours ago
HYATT house Fishkill/Poughkeepsie
Red Roof Inn & Suites Newburgh – Stewart Airport/ West Point

Red Roof Inn & Suites Newburgh – Stewart Airport/ West Point

8/10 Good
"This is an excellent basic hotel, Room was clean. Bed was comfortable. Staff was helpful and friendly. Check-in was very efficient. No complaints!"
Cassandra 1-night trip
Posted 17 hours ago
Red Roof Inn & Suites Newburgh – Stewart Airport/ West Point
Hampton Inn by Hilton New Paltz

Hampton Inn by Hilton New Paltz

10/10 Excellent
"Everything was clean and perfect for us. Thanks"
sengmin 1-night trip
Posted 23 hours ago
Hampton Inn by Hilton New Paltz

Frequently asked questions

What are some accommodations with pools in Marlboro?
Overlook Lodge at Bear Mountain: Hotel, 1-minute walk from Bear Mountain State Park. Features a full-service spa, a seasonal outdoor pool, and a snack bar/deli. Holiday Inn Express Poughkeepsie by IHG: Provides a snack bar/deli, an indoor pool, and free self parking. Hyatt Place Poughkeepsie / Hudson Valley: Features free self parking, an indoor pool, and complimentary wireless internet access. Red Roof Inn & Suites Newburgh – Stewart Airport/ West Point: Offers a full-service spa, a seasonal outdoor pool, and 3 bars. SureStay Plus Hotel by Best Western Highland Poughkeepsie: Provides buffet, an indoor pool, and complimentary wired internet access.
What is there to see and do in Marlboro?
Make a point to visit attractions like Lake Minnewaska Beach and SplashDown Beach. During your stay, check out sights such as Benmarl Vineyards and Winery, Live At The falcon, and The Falcon.
When is the best time to book a hotel with a pool in Marlboro?
You may want to think about a place to stay with an outdoor swimming pool if you're planning to visit Marlboro in the warmest months of July, August, or June when the average temp is 69°F. Lodging offering an indoor pool may be the way to go if you are visiting during the coldest months of January, February, or December when the average temperature is 32°F.

Explore a world of travel with Expedia