マルクトブロイトのプールのあるホテル

「新しいホテルでとても綺麗でした。広さも充分。湯沸かしポットやティーカップはなし。その代わり冷蔵庫のドリンクが4、5種類無料でついてました。二部屋予約したが、ひとつにシャワールームの床に水止めがなく水が大量に漏れしました。」

「Very convenient for」

「Das Hotel war insgesamt absolut in Ordnung. Alles war sauber, der Empfang freundlich und das Frühstück wirklich klasse. Auch sonst haben wir uns während des Aufenthalts wohlgefühlt. Ein kleiner Kritikpunkt sind die etwas knappen Parkmöglichkeiten. Was allerdings heutzutage aus meiner Sicht wirklich nicht mehr zeitgemäß ist: ein Zimmer auf der Sonnenseite ohne Klimaanlage oder zumindest eine vernünftige Belüftungsmöglichkeit. Gerade bei warmen Temperaturen wird das schnell unangenehm und...

「 Bei unserer Ankunft war an der Rezeption niemand anwesend. Das Hotel wirkt insgesamt alt und wenig gepflegt. Das Frühstück ist sehr eingeschränkt und bietet nur wenige Auswahlmöglichkeiten. Die Sauna ist in schlechtem Zustand. Das Haus entspricht eher einer Kureinrichtung als einem Spa-Hotel. Die Zimmer sind im veralteten Stil gehalten und die Teppiche wirken stark abgenutzt. Die Badezimmer sind sehr klein und es liegt weder Hand- noch Duschseife bereit. Ich kann das Hotel nicht empfehlen.」

「Es war wie die letzten Male alles bestens. Sehr freundliches Personal, sehr gepflegtes Hotel, reichhaltiges leckeres Frühstück. Wenn eine Klimaanlage da wäre wäre super gewesen aber auf den Zimmern gab es einen Ventilator.」