マリイン・ドヴォル ホテル

「まだ出来たばかりで、９月２０日頃グランド・オープンとのことで、車寄せ部分など一部工事がまだ残っている中での滞在でした。しかし騒音等は全く気になりませんでした。部屋の広さ、清潔さ、ベッドの広さ、寝心地、アメニティ、バスルームなどいずれも申し分ありません。部屋とエレベーター（移動中も外が見えます）からの眺望が素晴らしいです。朝食も豊富で美味しい。最終日には早朝の便だったため朝食時間に間に合わない時刻にチェックアウトだったのですが、フロントに相談したら、朝５時に、フロントに伝えた希望を全て含めた立派な朝食セットを持って来てくれました。しかも、今チョコクロワッサンを焼いているから、出来たらまたお持ちしますと言って、しばらくしてまた部屋まで来ていくつか出来立てを置いて行ってくれました。非常に心のこもったサービスだったと思います。インターネット接続ももちろん問題ありません。Mariottよりリーズナブルな価格で、Bristolより立地が便利ですので、快適なホテルを求めるならベストの選択ではないかと思います。」

「室内も綺麗に掃除されており、使い捨てスリッパやティッシュペーパーもあって助かりました。キッチン付きの部屋で便利でした。サラエボに行くときはまた泊まりたいです。」

「Excellent location and room.」

「Clean bed and room, nice breakfast, very worm and kind stuff. All service they gave me was incredible. They also have a shuttle service to airport I strongly recommend. Its price is fair (20€) and transport in the city is not trustworthy.」

「部屋の鍵がカード式では無く、少し開閉に手間取った 部屋自体は広く、冷蔵庫もあってとても良かった テレビがあったが、何故か画面は映らなかった」

「The spa was phenomenal with deep pool, sauna, steam room, and hit tube. I have never seen such an excellent spa. Breakfast had a wide variety and was delicious. Even had a breakfast to go.」

「夜遅くにバスターミナルに着いたのでタクシーでホテルに向かいました。 日付変わるギリギリの時間でしたが、スムーズにチェックインできたので感謝です。 　観光のメイン通から少しはなれていますが、十分観光拠点に使えます。 　内装は一般的ホテルの良い方のレベルだと思います。 」

「360度の眺めは非常に良いのと、立地が程よい街中で便利。それだけに価値があるホテル。」

「観光地に近い！」

「The hotel rooms are very nice, all new and the decor is fun. I would suggest the carpets in the entrance, lounge and elevator be replaced as they are very old and stained. This would give a much better first impression.」

「We spent 3 comfortable nights in the apartment. They are recently renovated, so everything is new and works well. The apartment is spacious and well equipped. We made breakfast each morning. The shower is spacious and hot. The location can't be beat. It's an easy to walk to the sites in the old city, restaurants and the river. But it's also very quiet. Parking is convenient, once you know where it is and how it works. In our case, Melisa was super helpful, going with us to the parking garage...

「快適な客室、スタッフの気持ちいい対応が素敵なホテル。シャワーの水圧と温度調整はやや弱めです。」

「De kamers waren schoon. Personeel is uitstekend, super behulpzaam en vriendelijk. Je voelt je er direct welkom. Enige opmerking m.b.t. personeel is dat er een tekort aan is in de rooftop. Ze zijn er elke avond maar met z'n 2en waarvan 1 voor 15 verdiepingen naar beneden moet om het eten op te halen, waardoor maar 1 over blijft en dit maakt op de drukke dagen het wachten wel erg lang. Het eten zelf is uitstekend. Het inbegrepen ontbijt is voor ieders wil wat aanwezig. Wat betreft hygiene alleen...

「到着時刻の連絡をしそびれていましたが、着いたらすぐにスタッフが開けてくれました。入口が2つあり、旧市街からは大変便利です。いつでも自由に飲めるお茶のサービスや無料の朝食もうれしかったです。 部屋は広くてきれいでしたが、3日に1回の清掃ルールということなので4日目にドアに札をかけておいても清掃が入っていなかった点でマイナスにしました。」