マルシェのコテージ

「Excellent value for the money」

「1685年創業の18部屋という小さなホテルです。当然エレベーターもありません。もちろん、電気は点きますし、お湯も出ますが、昨今のホテルに当たり前の便利さはありません。しかし、この街に泊まろうという人で、そういうものを求める人は少ないでしょう。逆に、この中世の町にふさわしいものは皆そろっています。木の梁がむき出しの小さめな部屋、古めかしい衣装箪笥、内側からも鍵をかけないと締まらないドア、そして何よりも、人懐こくて親切なホテルの人たち。全ては古いながらも、清潔に保たれ、神経が行き届いています。併設されているレストランも、優しい味わいのおいしい食事を提供してくれます(日本人には、少々ボリュームが多いので注文には注意が必要ですが)。また訪れたくなるホテルでした。」

「Very disappointing stay. We had booked a two-night stay and drove several hours to the hotel, but unfortunately we had to leave again on the same evening without staying a single night. The first room had a very unpleasant smell of smoke and sewage/manure, and the air-conditioning unit was leaking water down the wall. We complained immediately and were moved to a second room, which had an extremely strong faecal/sewage smell. We were then given a third room, located directly next to the second...

「Such a welcome. Nothing was too much trouble. Dinner was delicious. A calm, relaxing atmosphere. Most enjoyable 」

「Prestation parfaite au calme !」

「Tout était super ! Endroit magnifique 」

「Lovely Gite and great shower.the stairs to the bedroom is very steep, and even though the garden was great for the dogs, the garden furniture could do with updating」

「Les chambres sont propres mais vétustes, la douche est équipée d'un rideau, c'est juste inconfortable. Le petit déjeuner est limité, pas beaucoup de choix et le dernier jour les croissants et pains au chocolat immangeables car trop cuits... À côte de ça, le personnel est vraiment sympa et agréable.」

「Très beau gîte récent, bien agencé et très calme bon accueil et hôte agréable et disponible 」