マレ ポワトゥヴァンのアパートスタイルホテル

「Nous avons adorés notre séjour! Établissement avec piscine, très apprécié par notre fils ! Hôtel près de la plage, pas besoin de voiture, pour se rendre à La Rochelle en ville, bateau bus pas loin de l hôtel, petite traversée agréable par la mer et nous voilà près des tours ! 」

「Appartement propre, bien équipé.」

「駅から徒歩15分くらいです。港をずっと歩くので怖いかなと思ったのですが、治安は悪くなさそうでした。室内は広く設備が整っていて良かったです。禁煙希望だったのですが、煙草の香りが部屋に残っていました。スタッフは親切でした。」

「L'hotel est très bien placé par rapport à la Rochelle. Environ 1km du port, 1,5km du centre. Pour se degourdir les jambe il y a une promenade à une centaine de m de l'hotel sur le bord du canal 」

「La chambre est confortable et bien équipée. Il y a tout ce qu’il faut 」