マラガ のコンドミニアム

「Nous terminons notre 2e séjours de 2 mois à cette adresse. Nous sommes tombés en amour avec Málaga. Nous y reviendrons l’hiver prochain. Une expérience d’immersion culturelle. La trinidad est un quartier normal, fort différent des stations balnéaires glammor de la Costa del sol , trop souvent des ghettos pour touristes fortunés .éloignés de la vie espagnol. À distance de marche du centre, bien fourni par de nombreuses lignes de bus, Cercanias et métro. Et riche en commerces de proximité....

「The appartment was exactly as described. Ideally located directly at Malanguetta and harbour. Old town just short walk away. Perfect stay for us.」

「La casa es una maravilla y ofrece casi todo lo que ofrece en el anuncio: es amplia, cómoda y bien distribuida. Además, el jacuzzi es una gozada y, desde dentro, hay unas vistas magníficas y sin obstáculos sobre el puerto que son especialmente bonitas por la noche. Otro detalle positivo es que hay un dormitorio con una zona de trabajo/estudio: no es muy amplia, pero para un portátil grande, ratón y teclado externos tiene espacio más que suficiente y es más que de sobra para estudiar...

「Great location, 10 minutes away from old city centre. The apartment was very clean and includes everything you need.」

「L’appartement était très propre. Très bien situé à environ 7 minutes à pied du centre touristique. Petit mais avec toutes les commodités. Il y a un stationnement intérieur mais comme à beaucoup d’endroits il est difficile d’y avoir accès avec les voitures d’aujourd’hui qui sont plus grosses que ce pourquoi le stationnement a été conçu. Le seul bémol, le fait que les lits n’étaient pas tous faits à notre arrivée.」

「Het verblijf was oké, maar ik had in mijn rolstoel wel problemen met zowel de badkamer als de lift...met heel veel passen en meten konden we het redden, maar rolstoeltoegankelijk???」

「The building is very well located beach front and close to bar and restaurant. The apartment is nice, simple decorated, but lack of kitchen utensils. They have the very minimum basic, so if you want to cook, is not going to be easy, whiteout Carving knife, spatulas, etc. at the time I was staying at this apartment the dishwasher did not work.」

「Eine tolle voll ausgestattete Ferienwohnung. Sehr zentral gelegen und die Vermieterin ist sehr flexibel und war über WhatsApp immer erreichbar. Jederzeit wieder.」

「My brother and I stayed for a couple days before departing on a cruise. The condo was located close to many of the city's attractions and near some really very nice restaurants. Loved exploring the city and it was nice to come home to such an appealing, comfy space.」

「-- SP Se trata aqui de dos estancias, en noviembre-diciembre 2017 y mayo 2018. El apartamento, que totalmente corresponde a la descripción, se ubica en un edificio reciente con una arquitectura clasica en Málaga con un patio central. Lo que permite vivir y disfrutar de la vida española sin las hipocresías de los lugares turisticos. Hay un monton de pequeñas tiendas alrededor del piso donde se vende todo lo que se necesita en un hogar. Un barrio vivo pero tranquilo. Cerca del centro, pero a 25...

「There is no flexibility in your arrival despite flight changes and things that can happen on an overseas trip. Its confusing who you are supposed to communicate with (owner or manager) and when you talk to one they don't communicate with each other. I was rudely asked in emails to remain in constant contact with them, emails I can only see in wifi. I am on vacation not there to answer my hosts every beckon email. The location was great for our needs but it all stops there. A big reason I also...

「Excellent séjour à Malaga, l’appartement est spacieux pour 6 personnes et moderne」

「POURQUOI MOYEN IL y a deux choses qui mon embêter , les aboiements de deux chiens qui c'est vraie ne son pas de la responsabilité du loueur je l'ai alerté mais .......... par contre ce qui est de la responsabilité du loueur c'est de m'informer qui y a un chantier en cour a 5 mètres de sous nos fenêtres , le loueur aurais du m'en informer , car être réveiller pas une scie sauteuse ou un marteaux piqueur NON non NON pas en vacances , 2eme points IL N'y as pas de clim dans la salle .」

「Very well appointed with all modern appliances and well stocked with everything needed for our stay. Superb location for the old town, sea front, local bars and restaurants. Tomas couldn't have been more helpful. However, the surrounding area could do with tidying up and cleaning and be aware that this is a ground floor apartment with few windows and a small, enclosed terrace. The cool and shade would be welcome in summer but a bit disappointing in winter.」

「新婚旅行で利用しました。マラガ空港から電車で移動しましたが、駅からも程近く、お部屋も広くキッチン、レンジもあり、大変便利でした。お部屋も綺麗で満足です。」

「Les employés à l accueil sont supers et ont donné des infos détaillées sur la chambre, les commodites, etc. En revanche le lit était peu confortable et l établissement devrait laisser des instructions pour la laveuse et le lave vaisselle pour consultation . 」

「とても清潔で素敵なお部屋で、快適に過ごすことができました。 空港送迎も利用させていただき、便利で大変よかったです。 フロントスタッフも親切で優しく、感じがよかったです。 キッチンも付いていて、調理もできて楽しめました。 またマラガに来る時は、こちらに滞在させていだきます。 本当にありがとうございました。」