マインツ要塞周辺のホテル

「Sind sehr nett am Samstag begrüßt worden. Sonntag bei der Abreise hatten wir eine tolle und super freundliche Dame an der Rezeption. Sie hat so eine erfrischende Energie. Und ihr Kaffee hat uns den Start in den Tag sehr erleichtert. Danke Liebe Grüße Barbara 」

「Mycket fin hotel och trevlig personal 」

「Außergewöhnliches Haus, liebevoll eingerichtet. Sehr persönlich, wir haben uns sofort zuhause gefühlt. 」

「Excellent property, clean, friendly in a quiet neighborhood 」

「利用したお部屋自体はあまり広くなくこじんまりとした感じです。朝食は思ったより豪華で朝食付きを選んで大正解。徒歩圏内に観光場所もありスーパーも近いので過ごしやすかったです。」

「It was a really excellent experience. Staff are all kind and the room was clean and neat.」

「Gutes Frühstück, nettes Personal, mein Zimmer war klein und einfach aber angemessener Preis und mit Klimaanlage. Für einen Urlaub in der Region sehr zu empfehlen. Parkplätze direkt am Haus gibt es allerdings nicht man muss einige Meter zu öffentlichen Parkplätzen laufen. 」

「Es war wunderschön und entspannt. Das Frühstück war perfekt. Wir haben uns wunderbar erholt. 」

「Perfekter Ort für Erholung und Entspannung. Alles darauf ausgelegt, zur Ruhe zu kommen.」

「劇場や博物館に近く、買い物や食事の便もよいです。朝食で卵料理をサーヴィスしてくれたのは嬉しかったです。」

「This was a wonderful stay!」

「非常に歴史のある良いホテル。リノベーションはしっかりとしている一方、古き良き部分も残してあり、歴史を感じる事が出来る。スパも併設されていて、宿泊者は無料でプールやサウナなどを楽しめる。ロケーションもよく、全く申し分がない。また行きたい。」

「Täällä on oltu aikaisemmin kahdeksan vuotta sitten, jonka jälkeen hotellia on remontoitu, yövyimme kolme yötä. Rauhallisella paikalla ja tarvittavat palvelut kävelymatkan päässä, kuten kahvila ja ruokapaikkoja. Linja-autolla ja junalla pääsee helposti liikkumaan, jos ei halua autoilla. Parkkipaikkoja löytyy autolle.」

「The hotel is clean and suitable for rest. The downside is that there are limited buses to Mainz, making transportation a bit challenging.」