Default HTG hotel image

Find Hotels with a Pool in Mähring

  • Change your mind

    Book hotels with free cancellation

  • Treat yourself

    Sign in to save 10% or more on thousands of hotels
    Sign in

  • Be picky

    Search almost a million properties worldwide

Check availability on Mähring Hotels with a Pool

Tonight
Sep 9 - Sep 10
Tomorrow
Sep 10 - Sep 11
This weekend
Sep 11 - Sep 13
Next weekend
Sep 18 - Sep 20

Our top choices for Mähring hotels with a pool

A swimming pool with lounge chairs and a potted plant.
A spa room with four reclining chairs, a tiled floor, large windows, and potted plants.
A hotel room with two beds, a TV, a desk, and a view of greenery outside.
A modern hotel corridor with glass railings, wooden doors, and a central elevator.

1. ARIBO Hotel Erbendorf

ARIBO Hotel Erbendorf
Erbendorf
  • Serene indoor pool escape in riverside luxury with relaxing spa services to unwind.
￥19,693
￥21,071 total
includes taxes & fees
Sep 20 - Sep 21
ARIBO Hotel Erbendorf
A house with a swimming pool, outdoor seating, and a view of the countryside.
A two-story building with a balcony, a garden with various flowers, and a red-tiled roof.
A bathroom with a bathtub, shower, and a shelf with decorative items.
A paved pathway leading to a building with a balcony, surrounded by leafless trees and a clear sky.

2. ausZEIT - Ihr Sibyllenbad Gästehaus

ausZEIT - Ihr Sibyllenbad Gästehaus
Neualbenreuth
  • Seasonal pool escape in a recreational paradise with cycling, fishing, skiing, and golfing adventures nearby.
￥15,785
￥17,605 total
includes taxes & fees
Sep 14 - Sep 15
ausZEIT - Ihr Sibyllenbad Gästehaus
A modern bathroom with a glass shower enclosure, a wooden bench, and a potted plant.
An outdoor patio area with wooden tables and chairs, green umbrellas, and potted plants.
A hotel room with a bed, a chair, a table, and a lamp.
A modern restaurant with a wooden bar, colorful chairs, and pendant lighting.

3. Hotel DaVinci

Hotel DaVinci
Marianske Lazne
  • Alpine retreat offers indoor pool sanctuary alongside thrilling ski adventures and outdoor excursions.
￥9,973
￥11,899 total
includes taxes & fees
Oct 6 - Oct 7
Hotel DaVinci
A garden with a stone pathway, various shrubs, and a bench.
A multi-story building with a beige facade, stone base, and a central entrance with a door.
A bedroom with a metal bed frame, a colorful bedspread, two orange pillows, a nightstand with a lamp, a chair with an orange cushion, a potted plant, and a window with curtains.
A dining area with red tablecloths, a white dog figurine, and a fireplace.

4. Hotel Na Vodách

Hotel Na Vodách
Marianske Lazne
  • Escape to a poolside retreat with views of the garden at this riverside hotel, where active travelers enjoy hiking trails nearby.
￥7,978
￥9,665 total
includes taxes & fees
Sep 10 - Sep 11
Hotel Na Vodách
A breakfast buffet with various food items, utensils, and a coffee machine.
A multi-story building with a yellow facade, multiple windows, and a brown roof.
An outdoor seating area with wicker chairs and tables, umbrellas, and a Coca-Cola sign.
A hotel room with a bed, a desk, a chair, a small table, and a radiator.

5. Pension Elektra Inn

Pension Elektra Inn
Marianske Lazne
￥12,057
￥14,238 total
includes taxes & fees
Sep 11 - Sep 12
Pension Elektra Inn
A sauna with wooden slats, a bench, and a small heater.
A hotel lobby with a reception desk, a sofa, and a staircase leading to upper floors.
An outdoor seating area with wicker furniture and umbrellas branded with 'J.J. DARBOVEN'.
A dining area with multiple tables and chairs, a kitchen in the background, and pendant lighting.

6. Wellness Hotel La Passionaria

Wellness Hotel La Passionaria
Marianske Lazne
  • Relaxing wellness escape with nearby indoor pool and sauna for a serene alpine getaway.
￥11,858
￥14,010 total
includes taxes & fees
Oct 1 - Oct 2
Wellness Hotel La Passionaria
An indoor swimming pool with a water fountain, tiled walls with checkered patterns, and a ceiling with recessed lighting.
A spa area with a hot tub, lounge chairs, and a table with a bottle and glasses.
A hotel with a central atrium, multiple balconies, and a sign reading "Villa Butterfly."
An outdoor patio with round tables and chairs, surrounded by a decorative fence with plants and flags.

7. Ensana Butterfly

Ensana Butterfly
Marianske Lazne
  • Luxurious spa hotel offers tranquil indoor pool sanctuary with poolside bar service and comprehensive wellness facilities.
￥19,819
￥22,936 total
includes taxes & fees
Oct 3 - Oct 4
Ensana Butterfly
An indoor swimming pool with a waterfall feature, lounge chairs, and large windows.
A modern hotel lobby with a bar area, seating arrangements, and a water feature.
A hotel room with a bed, a desk with a television, two chairs, a small table, and a window with curtains.
A modern bathroom with a glass-enclosed shower, a white sink, and a mirror.

8. OREA Spa Hotel Cristal Mariánské Lázně

OREA Spa Hotel Cristal Mariánské Lázně
Marianske Lazne
  • Dive into alpine luxury at this mountainside retreat with a heated indoor pool and rejuvenating hot tub.
￥14,466
￥16,940 total
includes taxes & fees
Sep 13 - Sep 14
OREA Spa Hotel Cristal Mariánské Lázně
A luxurious outdoor pool area with multiple lounge chairs and umbrellas, surrounded by classical architecture.
A spacious lobby with a grand chandelier, wooden paneling, and a grand piano.
A dining area with a table set for two, a sofa, and a view of buildings through large windows.
A large, multi-story hotel with a pool area, outdoor seating, and a view of the surrounding landscape.

9. Falkensteiner Spa Resort Mariánské Lázně

Falkensteiner Spa Resort Mariánské Lázně
Marianske Lazne
  • Float in three indoor pools or the outdoor oasis at this Czech spa resort getaway.
￥43,703
￥49,685 total
includes taxes & fees
Sep 20 - Sep 21
Falkensteiner Spa Resort Mariánské Lázně
A swimming pool with mosaic tiles, a wooden deck, and a stone wall.
A narrow hallway with a bench, a reception desk, and a wall with a menu board.
A snow-covered church with a bell tower, surrounded by trees and a snowy landscape.
A modern bathroom with a glass-enclosed shower, a white sink, and a towel rack.

10. Hotel Richard

Hotel Richard
Marianske Lazne
  • Splash into year-round comfort at this sleek hotel with a rejuvenating indoor pool and hot tub escape.
￥17,809
￥20,675 total
includes taxes & fees
Oct 10 - Oct 11
Hotel Richard
View all properties

Choose what matters most at hotels with a pool in Mähring

Breakfast included
4 stars
5 stars
Hot tub
Spa

Top Mähring Hotel Reviews

ARIBO Hotel Erbendorf

ARIBO Hotel Erbendorf

8/10 Good
"everything was great! close to an edeka, just wish they had a mini fridge. Will recommend to others!"
Juan 1-night trip
Posted 2 weeks ago
ARIBO Hotel Erbendorf
OREA Spa Hotel Cristal Mariánské Lázně

OREA Spa Hotel Cristal Mariánské Lázně

10/10 Excellent
"Fantastic"
Marina 6-night trip
Posted 1 month ago
OREA Spa Hotel Cristal Mariánské Lázně
Esplanade Spa and Golf Resort

Esplanade Spa and Golf Resort

10/10 Excellent
"All was absolutely wonderful. Thank you . It was one of the most beautiful time …"
Daria 2-night trip
Posted 9 months ago
Esplanade Spa and Golf Resort

Frequently asked questions

What are some accommodations with pools in Mähring?
Harvey Spa Hotel: Features a sauna, an indoor pool, and spa services. Falkensteiner Spa Resort Mariánské Lázně: Offers 3 indoor pools, an outdoor pool, and a full-service spa. ARIBO Hotel Erbendorf: Provides a full-service spa, an indoor pool, and a sauna. Amedia Weiden, Trademark Collection by Wyndham: Offers 2 bars, 2 indoor pools, and a sauna. Swissôtel Marianske Lazne - Opened in December 2025: Provides a full-service spa, an indoor pool, and a health club.
What is there to see and do in Mähring?
Make a point to visit attractions like Aquaforum and Sommerrodelbahn Großbüchlberg. Discover sights such as Ferdinand Spring Colonnade, St Vladimir Church, and Spa Colonnade during your stay.
When is the best time to book a hotel with a pool in Mähring?
Taking into account the local weather in Mähring is an important factor for planning your visit, especially if you plan to spend your trip poolside. The hottest months are usually July and August with an average temp of 61°F, while the coldest months are January and February with an average of 32°F. The snowiest months in Mähring are December, November, January, and February, with each month seeing an average of 13 inches of snowfall.

Explore a world of travel with Expedia