ルートヴィヒスの洞窟周辺のホテル

「古城をホテルに改装したもので、古城街道の中にある。22室あり泊まったのはシングルだったが、バスタブもありゆっくりとできた。レストランも立派で、館に招かれた客の気分、味も美味しい。WiFiも十分に通じた。近くに鍾乳洞があり、様々な種類の鍾乳石が、ガイド付きで見られる。」

「Underbart litet hotel i mysig stad med flera restauranger nära. Passade oss perfekt på vår genomresa. Kommer välja detta hotel även nästa gång vi bilar genom europa.」

「This is a very nice hotel. The room we had was spacious with an excellent bath/shower room and separate wc. Really comfort bed. Right in the heart of the little town - which is a lovely place. The restaurant and bar is very good and the prices extremely affordable. The small pool was very refreshing. The service from all of the staff is excellent! Parking right outside the door ! Only little thing was I thought I’d booked a room with air on, which the room didn’t have. There were two...

「 良かった。」

「Es ist einer sehr schöne und saubere Unterkunft. Es ist alles da falls man was vergessen hat. (Handtücher, Seife, etc.) Die Kinder haben sich sehr über die kleine Aufmerksamkeit von Gummibärchen gefreut. Kommunikation hat auch sehr gut geklappt. Es ist ein ruhiger und schöner Ort. Einkaufsmöglichkeiten sind in der Nähe und zu Fuß zu erreichen. 」

「毎年、夏のバイロイト音楽祭のために利用していますが、今年はCovid-19の影響で中止されて、ホテルからメールが届き、来年への利用持ち越しとなりました。来年は音楽祭が再開されて、またぜひ利用できることを願ってます。」