ルッチャナ ホテル

「On the previous rating and comments that we were requested, there were enough space, so si wanted to add that the hotel was very generous with the mini bar. The breakfast service was more present during the 2nd morning, but you can tell that some staff were not trained for this line of work. From how to hand a spoon to a guest to clear plates during the meal (you pretty much had to do it by yourself). The check-out process went well with a couple of gift to apologize for the short coming. When...

「Kamer groor genoeg, goed bed, badkamer ok」

「Hébergement très propre et calme. Près des activités sans être dans un grand centre. Personnel très serviable. Nous avons tous apprécié. Nous étions 3 dans une chambre.」

「14振りに訪れた。当時は電話接続だったインターネットもWi-Fiに変わり、部屋のメンテナンスも行き届いていて、良いホテルはいつまでも良いのだなぁと実感した。 ただ、サンジミャーノの町からも離れてはいるので、車で行かなければいけないという面倒はある。 しかし、それだからこそ、トスカーナの田園風景の中に身を置く事が出来、極上の癒し空間を提供して貰える。 」

「Once in a lifetime trip. The facilities, the staff, the rooms, the views, the activities were all exceptional.」

「四つ星でカステル（城館）という名前が付いているが、実際の雰囲気は　アグリ　ツーリスモの感じに近いホテル。 しかし、アグリと違ってレセプションで英語がしっかりと通じるので、安心して泊まれる。 場所は、M,リッジョーニから車で5分ほどのストロヴェという村の、小高い丘の上にある一軒家ホテル。車でないと行けないが、ホテルからの眺望はすばらしく、トスカーナの景色が満喫できる。 レストランが付いていないので、夕食は他で食べていくか、村に一軒あるレストランを利用するしかない。 朝食はホテルのテラスで摂れる。内容は一般的だが、素晴らしい眺望と、小鳥の鳴き声や清楚な野の花の効果で数倍おいしく感じられる。料金的にも、都市部で宿泊する半額程ですむので、かなりリーズナブル。 できたら二三泊ゆっくりと滞在して、トスカーナの小都市巡りなどをすれば最高だと思う。」

「フロントの対応も素晴らしく部屋は清潔です。 夜の星がとてもキレイで朝食も美味しいです。 目の前のレストランは定休日で利用できませんでしたが、美味しいと評判らしいので次回は是非利用したいです。 ひとつ、濡れた服を乾かしたくてバスルームのヒーターをつけようとしたらダイヤルが取れていて使えませんでした。」

「従業員の方々がとても親切で英語も話せる方が多く何も不自由なくすごせました。夕飯朝食ともにとても美味しかったです。夕飯をここで食べることをお勧めします。部屋は古いですがとても綺麗でものすごく広かったです。」

「ロケーションが良くて、チステルナのど真ん中にあり、レストラン、お土産屋、有名なアイスクリーム屋などがあります。チェックイン手続きが早くて、早めのチェックインを対応してくれました。部屋がとても清潔で、必要なアメニティが揃っていていてポットも用意されています。 朝食の品数がそこそこあり、パンと果物がとても美味しいです。 とても快適に過ごせました。また泊まりたいと思います。」

「門からMonteriggioni が見えます 部屋からプールに出られます 外でお食事が楽しめます 夏は最高です」

「全体に、部屋は少し狭いですが、絶好のロケーションと、丁寧な経営でお薦め出来るホテルだと思います。 フロントスタッフが皆親切で、色々と丁寧に対応してもらえて助かりました。 ほぼ全てのスタッフが英語で対応してくれるのも、イタリア語が出来ない旅行者にとっては安心材料になると思います。 サンジミニャーノの中心からは少し離れていますが、それも喧噪を離れてトスカーナの静けさを味わいたい人にとっては好材料になると思います。」

「The hotel is in a beautiful location with stunning views. It’s a 30 minute walk into San Gimignano. A taxi, IF you can get one costs €30 during the day and €60 after 8. It would be great if the hotel offered a shuttle service but it doesn’t. The hotel is part way through a refurbishment, some rooms are still to be upgraded. Our room had a stunning view of the Tuscan countryside. The Spa is only one in the afternoon. Front desk staff were very good, restaurant staff less so. The restaurant is...

「サンジミニャーノ近くの古い館を改造したらしいホテル。一人ドライブで場所がわかりにくく、近くのホテルで道を教えてもらい、９時ごろなんとか到着。朝食の説明が無かったので当然他のホテルと同じように朝食込みと思い、食べたら後で２０ユーロも請求された。周りのきれいな景色も台無し！朝食がつかないならその旨をはっきりと明記すべき！！！」

「中世の趣きが色濃く残っているサン・マッテオ通りに、溶け込むようにホテルがある。小さなホテルだが、部屋の作りはすべて異なる。通りに面しているが、とても静か。近くには、レストラン、土産物店も多く、ロケーションはとても良い。浴室が広く、バスタブもとても大きい。ただ、シャワーの水圧が低いのが難。」