リンテのアパート

「Der gesamte Aufenthalt ist eine Katastrophe. Das Zimmer ist unter dem Dach und hat stickige 40 Grad, keine Klimaanlage und lässt sich nicht verdunkeln. Uns wurde keine Alternative angeboten. Das Restaurant ist geschlossen und zum Frühstück müssen wir die Straße runter laufen und bei einem überforderten Italiener ein überschaubares Buffetfrühstück zu uns nehmen. Zum Dinner müssen wir in die Stadt fahren. Ein ganz tolles Wochenende. Vielen Dank und wir kommen nicht wieder.」

「I came to Germany for a trade fair at Messe Berlin and found hotel prices during the event incredibly high. For 22–24 September, I was quoted €378 for a single bed in a five-person hostel room. Then I found this hotel in Potsdam for €414 for two nights. Getting to the fair was easy: the tram stop is about 200 metres away, and with a transfer to the S7, the journey took around an hour. My room was clean, comfortable and quiet. Mr Nicholas also replied quickly whenever I had a question. Prices...

「Sehr leckeres Frühstück, an manchen Tagen mit Waffeln zum Frischzubereiten, geräumige Tiefgarage (kostenpflichtig), schöne Lage am See」

「Sehr schönes gemütliches Ferienhaus in ruhiger Lage. Es ist genauso wie vom Gastgeber beschrieben. Ideal für Fahrrad Touren, Wanderungen, oder Besuch der Therme in Bad Belzig. Wir haben hinter unserer Stube in der Sonne auf der Streuobstwiese gesessen, und durften frische Pflaumen vom Baum naschen. Der Park und Simone Kaffee am Schloss sind einen Besuch wert. Der Radwege nach Ziesar ist besonders gut, da er auf einem ehemaligen Bahndamm verläuft. Sehr schön geteert, und ein Stück entfernt von...