Lempääläのカプセルホテル

「湖のそばにあり、犬との散歩に最適なホテルでした。 シーズンオフのせいかかなり静かで誰もいないかなと思うほど。 部屋はゆったりしていて、バルコニーからも外に出れたのでかなり楽でした。 Wifiが繋がりにくかったです。」

「A bit dormitory style accommodation where everything works well. Good choice if you have business in Hervanta.」

「-ilmanvaihto oli huono. Mustia pisteitä kylpyhuoneen katossa. Melu naapurista kuului selvästi. + tilava asunto」

「屋上のサウナが最高でした！」

「管理人の対応が良かった チェックイン時電話する様になっているが観光客で通話機能を持たせてスマホは少ない 今後は是非にメールでの素早い対応を求める」

「サウナとジムがあったのがよかったです。朝食もよかった」

「部屋は清潔。朝食は大変豪華で十分な量あり。」

「Suosittelen hotellia. Upea kokonaisuus.」

「Henkilökunta oli erittäin ystävällistä ja palvelu erinoimaista. 」

「Staff are very helpful and friendly」

「シンプルなお部屋で」

「駅からも近く、出掛けるのにも便利なホテルでした。朝食もかなり豪華で、フィンランドの料理が味わえます。1点だけお部屋の冷房が一定の温度で入り続けてるので、止める事が出来ず、寒がりの私には厳しかったです。しかしそれを補うに余りある、素晴らしいホテルで、また来たいと思います。」

「das Zimmer war sauber und es gab ausreichend Kleiderbügel. Leider gab es weder einen Kleiderschrank noch ein Regal für die Kleidung. Die Toilettenschüssel direkt neben der Wand ist zu eng. Das Frühstück war gut, aber das Buffet für viele Menschen ungünstig aufgebaut. Zur Lounge gab es nur während der kurzen Saunazeiten Zugang. Die Betten waren viel zu weich, eine Bettseite hatte weder einen Nachtschrank noch einen Lichtschalter」

「十分な広さがあり、キッチンと洗濯機があり、共用のスモークサウナがあって最高です。サウナに水分補給できるものがあるとありがたい。タップウォーターで良いので。」

「スムーズなチェックイン。受付の方が親切です。」