ル・ヴァル・ラーレイのプールのあるホテル

「ここは、３回目の滞在。経営が少し変わり、シャトーホテルグループに入ったようです。ので、それなりのスタンダード。でも、以前のような気楽さが減ったかな。ゴルフをするのにはおすすめ。車が無いと難しいです。周りは、何もないです。レストランの食事も美味しいです。ワインのコレクションも豊富(ソムリエも信頼できます)。スパ(無料施設)は、イマイチです(以前よりは良くなったけれど)。メインの城までは、他の宿泊施設は外に出ないとダメです。地域の割には、高額かな？」

「Un family break de grand qualité au cœur de la Bourgogne ! L’hébergement est cosy pour passer plusieurs jours et l’hôtel propose des services de qualité. Le personnel est charmant et ma fille a vraiment apprécié la piscine pendant que je pouvais jouer au golf !」

「Personnel acceuillant, chambre spacieuse et propre. Beaux espaces extérieurs et petit déjeuner garnis. J'ai passé un très bon séjour passé à l'Hostellerie de la Tour d'Auxois. Un petit effort sur l'eco responsabilité en proposant des savons en recharge plutôt que des échantillons individuels serait un plus.」

「Everything was perfect. In the early morning, two squirrels wished us a good day. And the region is rich in beautiful surprises, even if only within a circle of around twenty kilometers. A great stay.」

「Logement propre, décoré de façon moderne, bien au calme et proche du village fortifié. La cuisine est bien équipée et super accueil.La petite tour est idéalement située pour visiter les villages médiévaux des alentours.Je recommande !」

「とても美味しいランチでした。スパも楽しめ、近くの小さな美術館ポンポンも楽しめました。電車路線とバスが少ないので車がないと不便です。」

「Very nice hosts, nice property with pool and breakfast. Perfect for families.」

「TOUT ETAIT PARFAIT. LE PERSONNEL EXCEPTIONNEL」