ル ロシェ ポルタイユ周辺のホテル

「レンタカーでのアクセスを前提に1泊させて頂きました。(Rennes駅とMont Saint Michel の中間に位置しているので、通常のbusでの見学では選択肢にはならないです。) お庭がとても素敵で、日中でしたら英語を話せるフロントの方が対応していただけるのですが、列車遅延などから到着が深夜になりました。インターホンで深夜待機のスタッフに私の拙いフランス語で危うく『飛び込み客』と思われ断らそうになりましたが、偶然他の宿泊客に助けていただけ「素泊まり」することができました。予約は把握されていたようですが、extra bed のオプションが確実に反映さてていなかったのは残念でした。 今回は併設のレストランを利用できませんでしたが、再び訪れる機会があればまた利用してみたいと思います。」

「Tout était joli et propre ; seul bémol, la moquette dégageait une petite odeur désagréable et la climatisation ne fonctionnait pas. Le petit-déjeuner était basique.」

「Très bon séjour ! La chambre était propre, confortable et bien entretenue. Le personnel a été accueillant, disponible et toujours prêt à aider. L’établissement est particulièrement adapté aux familles, grâce à son ambiance calme et à ses équipements pratiques. Je recommande sans hésiter pour un séjour agréable et reposant.」

「博物館でしかみれないような家具や内装がとても素敵でした。中世にタイムスリップしたような気分でした。 オーナーさんは英語が上手でとても感じのいい方でした。」

「モンサンミシェル近くの宿を元々予約していたのですが、理由不明にキャンセルされてしまい急遽手配したのがこちらのお宿。到着が遅くなってしまいましたが、オーナーが丁寧にユーモアを交えながら応対して頂き、感謝しています。フジェールの街並みは欧州らしさを表していて素晴らしかったです。 ホテル前の通りには、まさにゴッホの絵画『夜のテラス』の様な良い雰囲気を持ったパブがあります（中ではサッカー中継）。 ホテル設備は一般レベルですが、治安良く、静かなフジェールでの宿泊には、この宿を強くお勧めします。」

「superbe hôte, on a même donné le lait aux agneaux, expérience magnifique pour notre enfant 」

「reception person did her/his best to welcome guest (me) it was so nice」

「Des points positifs et négatifs Négatif : le ménage n'était pas fait en arrivant (grains par terre, le plaque de cuisson grasse, une cacahuète sur le torchon de cuisine, de la saleté dans l'organisateur du tiroir à couverts), la porte d'entrée est ajourée de 10cm au dessus et 10cm en dessous, l'interrupteur de la chambre est positionné de façon à se pencher au dessus du vide de l'escalier (sécurité--) Positif : lit confortable, salle de douche et toilettes propres, la mise à disposition de...

「Alt fint og roligt, kun godt at berette」

「朝食はとてもよかった。モンサンミッシェルから40kmほどなのでクルマがあれば便利。」

「ras」

「Nous avons été incommodé par l'odeur de tabac d'un fumeur à côté de notre chambre bien que ce soit interdit ! Situé en bord de route avec un manque d'insonorisation, cet hôtel ne nous a pas permis de bien dormir. 」

「Accueil chaleureux. Bonne continuation」