「Je suis venu pour la première fois au Bettex en 1963, la je cmapais dans un pré avec des copains. Ensuite j'ai utilisé le chalet du CAF du Mont d'Arbois et plus récemment l'Hotel Arbois Bettex. Dans toutes ces expériences j'ai été sensible à la magie du lieu.
Et la nouvelle euqpe d el(Arbois Bettex a bien réussi a préserver cette magie.」
「The location was convenient wherever you want to go. We took a coach bus From Geneva and change to the city bus. The hotel is about five minutes walk from the bus stop.」
「L’accueil est chaleureux et l’espace détente (piscine, jacuzzi, sauna) très agréable. Le confort est bon, juste la climatisation (fort appréciable par ces temps de chaleur) dans la chambre est assez bruyante. 」
「Super expérience !
L'ensemble du personnel est génial.
L'accueil est courtois, souriant et ouvert à la discussion.
La chambre est très propre, très belle et moderne.
La recharge du véhicule est incluse dans le prix du parking.
La literie est bonne.
Le spa est complet, beau et calme.
Le petit déjeuner est complet et de qualité.
Seul défaut, pas de climatisation. Les nuits furent chaudes.」
"The location was convenient wherever you want to go. We took a coach bus From Geneva and change to the city bus. The hotel is about five minutes walk from the bus stop."