ラウッフハイム のペンション・民宿

「Værelset var pænt og rent. Super god service i restauranten」

「Es ist hauptsächlich ein Tagungshaus, das auch Einzelreisrnde aufnimmt. Abends gab es kein heißes Teewasser, auch keinen Wasserkocher. Ein Teil der Möbel ist neu, anderes hingegen abgewohnt (Lampenschirm ist am Rand brüchig) und schon lange nicht gereinigt (zwischen den Doppelfenstern). Das Frühstück war eher mittelmäßig: nur Kaiserbrötchen und Brot, keinen Orangensaft. Für eine Nacht war es ok, aber etwas teuer.」

「C'est notre 2ème séjour dans cet hôtel et nous sommes à nouveau ravis. L'endroit est très calme (il faut faire abstraction des petites bêbêtes, nous sommes à la campagne), la famille qui tient l'hôtel est à l'écoute et rendant service, le petit déjeuner et le repas au restaurant sont très bons, bref nous y reviendrons volontiers.」

「2度目の利用です。スタッフがフレンドリーで、駅までの送迎も快くしていただきました。部屋も広く快適です。（シャワーのみでしたが、ヨーロッパはシャワーのみが多く普通です。）」

「Very nice would go back」

「Renoviertes Zimmer im Herrenhaus. Liebevolelr Familienbetrieb, in dem der Senior noch mitarbeitet. Essen ausgezeichnet. Sehr guter Karpfen aus eigener Zucht.」