Default HTG hotel image

ćƒ¬ćƒ¼ć‚¹ćƒ“ćƒ¼ć®ćƒć‚±ćƒ¼ć‚·ćƒ§ćƒ³ ćƒ¬ćƒ³ć‚æćƒ«ćƒ»ę°‘ę³Š

  • äŗˆå®šć®å¤‰ę›“ćŒć‚ć£ć¦ć‚‚å®‰åæƒ

    ć‚­ćƒ£ćƒ³ć‚»ćƒ«ę–™ē„”ę–™ć®ćƒ›ćƒ†ćƒ«ć‚’äŗˆē“„
  • ć‚‚ć£ćØćŠå¾—ć«ę—…ćø

    ćƒ­ć‚°ć‚¤ćƒ³ć™ć‚‹ćØę•°åƒč»’ć‚‚ć®ćƒ›ćƒ†ćƒ«ćŒ 10% 仄上 OFF
  • ē†ęƒ³ć®å®æć‚’č¦‹ć¤ć‘ć‚ˆć†

    äø–ē•Œäø­ć®ē“„ 100 äø‡č»’ć®å®æę³Šę–½čØ­ć‹ć‚‰ę¤œē“¢

ä»„äø‹ć®ę—„ä»˜ć®ę–™é‡‘ć‚’ćƒć‚§ćƒƒć‚Æ

ćƒ¬ćƒ¼ć‚¹ćƒ“ćƒ¼ć§ćŠć™ć™ć‚ć®ćƒć‚±ćƒ¼ć‚·ćƒ§ćƒ³ćƒ¬ćƒ³ć‚æćƒ«

ć‚Æć‚Øć‚¹ćƒˆ ćƒÆćƒ³ć‚¬ćƒ©ćƒƒć‚æ

ć‚Æć‚Øć‚¹ćƒˆ ćƒÆćƒ³ć‚¬ćƒ©ćƒƒć‚æ
4.0ć¤ę˜Ÿå®æę³Šę–½čØ­
Wangaratta
10 ę®µéšŽäø­ 9.2、とても瓠晓らしい、(344 ä»¶ć®å£ć‚³ćƒŸ) ä»¶ć®å£ć‚³ćƒŸ
ē¾åœØć®ę–™é‡‘ćÆ ļæ„19,268
合計 ᅣ21,318
ēØŽćŠć‚ˆć³ć‚µćƒ¼ćƒ“ć‚¹ę–™č¾¼ćæ
8 月 16 ę—„ ļ½ž 8 月 17 ę—„
ć‚Æć‚Øć‚¹ćƒˆ ćƒÆćƒ³ć‚¬ćƒ©ćƒƒć‚æ

チャーチ レーン ć‚¢ć‚³ćƒ¢ćƒ‡ćƒ¼ć‚·ćƒ§ćƒ³ ミラワ

チャーチ レーン ć‚¢ć‚³ćƒ¢ćƒ‡ćƒ¼ć‚·ćƒ§ćƒ³ ミラワ
3.5ć¤ę˜Ÿå®æę³Šę–½čØ­
Milawa
10 ę®µéšŽäø­ 9.6ć€ęœ€é«˜ć«ē“ ę™“ć‚‰ć—ć„ć€(4 ä»¶ć®å£ć‚³ćƒŸ) ä»¶ć®å£ć‚³ćƒŸ
ē¾åœØć®ę–™é‡‘ćÆ ļæ„27,254
合計 ᅣ30,123
ēØŽćŠć‚ˆć³ć‚µćƒ¼ćƒ“ć‚¹ę–™č¾¼ćæ
7 月 29 ę—„ ļ½ž 7 月 30 ę—„
チャーチ レーン ć‚¢ć‚³ćƒ¢ćƒ‡ćƒ¼ć‚·ćƒ§ćƒ³ ミラワ

ćƒ™ćƒ³ć‚½ćƒ³ ćƒć‚¦ć‚¹ & ćƒ™ćƒ³ć‚½ćƒ³ ćƒ­ćƒƒć‚ø

ćƒ™ćƒ³ć‚½ćƒ³ ćƒć‚¦ć‚¹ & ćƒ™ćƒ³ć‚½ćƒ³ ćƒ­ćƒƒć‚ø
3.0ć¤ę˜Ÿå®æę³Šę–½čØ­
ćƒ™ćƒŠćƒ©ć‚¦ć‚Øć‚¹ćƒˆ
10 ę®µéšŽäø­ 10.0ć€ęœ€é«˜ć«ē“ ę™“ć‚‰ć—ć„ć€(87 ä»¶ć®å£ć‚³ćƒŸ) ä»¶ć®å£ć‚³ćƒŸ
怌I really satisfied this Lodge that the lodge Orner provide us how to get here , paid all attention by timely e-mail. The room is very clean and good facilities especially Bed.I really recommend for all travelers !! Thank you very much ,Ray San. ć‚·ćƒ‰ćƒ‹ćƒ¼ć‹ć‚‰ćƒ”ćƒ«ćƒœćƒ«ćƒ³ć«č”ŒććØé€”äø­ć«ē«‹ć”åÆ„ć‚Šć¾ć—ćŸć€‚ć‚Ŗćƒ¼ćƒŠćƒ¼ć®ć‹ć‚‰e-mailć§ć©ć®ć‚ˆć†ć«ę„ćŸć‚‰ć„ć„ć‹ć‚’ę•™ćˆć¦é ‚ćå¤§å¤‰åŠ©ć‹ć‚Šć¾ć—ćŸć€‚éƒØå±‹ćÆćØć¦ć‚‚ē¶ŗéŗ—ć§ć€ćƒ™ćƒƒćƒˆć€ć‚·ćƒ¼ćƒ„ć©ć‚Œć‚‚č”Œćå±Šć„ć¦ć„ć¾ć™ć€‚8500å††ēØ‹ć§å®æę³Šć—ć¾ć—ćŸćŒć€ćƒ¢ćƒ¼ćƒ†ćƒ«ć‚ˆć‚Šé„ć‹ć«č‰Æć„ćØę€ć„ć¾ć™ć€‚ćŠč–¦ć‚ć®å®æć§ć™ļ¼ć€
ę—„ęœ¬
åŒæåć®ę—…č”Œč€…
ē¾åœØć®ę–™é‡‘ćÆ ļæ„17,488
合計 ᅣ17,488
ēØŽćŠć‚ˆć³ć‚µćƒ¼ćƒ“ć‚¹ę–™č¾¼ćæ
8 月 13 ę—„ ļ½ž 8 月 14 ę—„
ćƒ™ćƒ³ć‚½ćƒ³ ćƒć‚¦ć‚¹ & ćƒ™ćƒ³ć‚½ćƒ³ ćƒ­ćƒƒć‚ø

Tea Garden Creek Farm Retreat 1 by Tiny Away

Tea Garden Creek Farm Retreat 1 by Tiny Away
Markwood
10 ę®µéšŽäø­ 10.0ć€ęœ€é«˜ć«ē“ ę™“ć‚‰ć—ć„ć€(2 ä»¶ć®å£ć‚³ćƒŸ) ä»¶ć®å£ć‚³ćƒŸ
ē¾åœØć®ę–™é‡‘ćÆ ļæ„18,562
合計 ᅣ24,279
ēØŽćŠć‚ˆć³ć‚µćƒ¼ćƒ“ć‚¹ę–™č¾¼ćæ
8 月 4 ę—„ ļ½ž 8 月 5 ę—„
Tea Garden Creek Farm Retreat 1 by Tiny Away

Whispering Wetlands by Tiny Away

Whispering Wetlands by Tiny Away
Chesney Vale
ē¾åœØć®ę–™é‡‘ćÆ ļæ„15,778
合計 ᅣ21,495
ēØŽćŠć‚ˆć³ć‚µćƒ¼ćƒ“ć‚¹ę–™č¾¼ćæ
8 月 5 ę—„ ļ½ž 8 月 6 ę—„
Whispering Wetlands by Tiny Away

Brookie Box by Tiny Away

Brookie Box by Tiny Away
Myrrhee
10 ę®µéšŽäø­ 10.0ć€ęœ€é«˜ć«ē“ ę™“ć‚‰ć—ć„ć€(2 ä»¶ć®å£ć‚³ćƒŸ) ä»¶ć®å£ć‚³ćƒŸ
怌The little box was perfectly cosy. Everything was lovley and clean. The outlook and surroundings were beautifully peaceful.怍
ć‚Ŗćƒ¼ć‚¹ćƒˆćƒ©ćƒŖć‚¢
Cindy B.
ē¾åœØć®ę–™é‡‘ćÆ ļæ„13,411
合計 ᅣ19,128
ēØŽćŠć‚ˆć³ć‚µćƒ¼ćƒ“ć‚¹ę–™č¾¼ćæ
7 月 29 ę—„ ļ½ž 7 月 30 ę—„
Brookie Box by Tiny Away

Woongarra Cottage - Tranquil Off-Grid Nature Escape in a Bush Setting

Woongarra Cottage - Tranquil Off-Grid Nature Escape in a Bush Setting
Beechworth
10 ę®µéšŽäø­ 10.0ć€ęœ€é«˜ć«ē“ ę™“ć‚‰ć—ć„ć€(17 ä»¶ć®å£ć‚³ćƒŸ) ä»¶ć®å£ć‚³ćƒŸ
怌Such a comfortable cottage in the quiet bush. All the beds as well as other furniture was just right. The kitchen and bathroom set up and equipped thoughtfully.It was good to have a heater for the early evening.怍
ć‚¢ćƒ”ćƒŖć‚«åˆč”†å›½
S F.
ē¾åœØć®ę–™é‡‘ćÆ ļæ„19,437
合計 ᅣ24,598
ēØŽćŠć‚ˆć³ć‚µćƒ¼ćƒ“ć‚¹ę–™č¾¼ćæ
8 月 5 ę—„ ļ½ž 8 月 6 ę—„
Woongarra Cottage - Tranquil Off-Grid Nature Escape in a Bush Setting

Tea Garden Creek Farm Retreat 2 by Tiny Away

Tea Garden Creek Farm Retreat 2 by Tiny Away
Markwood
ē¾åœØć®ę–™é‡‘ćÆ ļæ„18,562
合計 ᅣ24,279
ēØŽćŠć‚ˆć³ć‚µćƒ¼ćƒ“ć‚¹ę–™č¾¼ćæ
7 月 29 ę—„ ļ½ž 7 月 30 ę—„
Tea Garden Creek Farm Retreat 2 by Tiny Away

Orchard House - Gorge Views

Orchard House - Gorge Views
BEECHWORTH
10 ę®µéšŽäø­ 9.6ć€ęœ€é«˜ć«ē“ ę™“ć‚‰ć—ć„ć€(5 ä»¶ć®å£ć‚³ćƒŸ) ä»¶ć®å£ć‚³ćƒŸ
怌My husband & I had a great week away staying at Orchard House. We couldn’t fault anything. Check in & communication/response was excellent. We arrived on a hot afternoon & the air conditioning had been put on for our arrival which was really appreciated. The house was a magnificent home away from home & very well appointed. It was perfectly clean & well maintained. We will definitely stay here again on our next trip back to beautiful Beechworth. A怍
ć‚Ŗćƒ¼ć‚¹ćƒˆćƒ©ćƒŖć‚¢
Sheena W.
ē¾åœØć®ę–™é‡‘ćÆ ļæ„82,207
合計 ᅣ82,207
ēØŽćŠć‚ˆć³ć‚µćƒ¼ćƒ“ć‚¹ę–™č¾¼ćæ
8 月 5 ę—„ ļ½ž 8 月 6 ę—„
Orchard House - Gorge Views

Stillwater Retreat by Tiny Away

Stillwater Retreat by Tiny Away
Chesney Vale
ē¾åœØć®ę–™é‡‘ćÆ ļæ„15,778
合計 ᅣ21,495
ēØŽćŠć‚ˆć³ć‚µćƒ¼ćƒ“ć‚¹ę–™č¾¼ćæ
8 月 10 ę—„ ļ½ž 8 月 11 ę—„
Stillwater Retreat by Tiny Away
č”Øē¤ŗę–™é‡‘ćÆć€éŽåŽ» 24 Ꙃ間恫恊恑悋 1 泊大人 2 ååˆ©ē”Øę™‚ć®ęœ€ä½Žä¾”ę ¼ć§ć™ć€‚ę–™é‡‘ćŠć‚ˆć³ē©ŗå®¤ēŠ¶ę³ćÆå¤‰å‹•ć™ć‚‹å “åˆćŒć‚ć‚Šć¾ć™ć€‚åˆ„é€”ć€åˆ©ē”Øč¦ē“„ćŒé©ē”Øć•ć‚Œć‚‹å “åˆćŒć‚ć‚Šć¾ć™ć€‚
ćƒ­ć‚°ć‚¤ćƒ³ć™ć‚‹ćØć€ä½•åƒč»’ć‚‚ć®ćƒ›ćƒ†ćƒ«ćŒå¹³å‡ 15% 割引に !

ćƒ¬ćƒ¼ć‚¹ćƒ“ćƒ¼ć®äŗŗę°—ćƒ›ćƒ†ćƒ«ć®å£ć‚³ćƒŸ

ćƒ¬ćƒ¼ć‚¹ćƒ“ćƒ¼ć«é–¢ć™ć‚‹ćć®ä»–ć®ęƒ…å ±

ćƒ¬ćƒ¼ć‚¹ćƒ“ćƒ¼ć®ćƒć‚±ćƒ¼ć‚·ćƒ§ćƒ³ćƒ¬ćƒ³ć‚æćƒ«

ć‚­ćƒƒćƒćƒ³ć‚„å®¶å…·ćŖć©ć€åæ«é©ć«ę»žåœØć™ć‚‹ćŸć‚ć«åæ…č¦ćŖć™ć¹ć¦ćŒå‚™ć‚ć£ćŸä¾æåˆ©ćŖćƒć‚±ćƒ¼ć‚·ćƒ§ćƒ³ćƒ¬ćƒ³ć‚æćƒ«ć€‚ę—„ęœ¬ć§ćÆć€ć€Œč²øåˆ„č˜ć€ć‚„ć€Œę°‘ę³Šć€ćØć‚‚čØ€ć‚ć‚Œć‚‹å®æę³Šę–½čØ­ć§ć™ć€‚ę¬§ē±³ć§äŗŗę°—ć®ę—…ć®ć‚¹ć‚æć‚¤ćƒ«ć§ć™ćŒć€čæ‘å¹“ćÆę—„ęœ¬ć§ć‚‚äŗŗę°—ćŒé«˜ć¾ć£ć¦ć„ć¾ć™ć€‚

ćƒ¬ćƒ¼ć‚¹ćƒ“ćƒ¼ć§ćƒć‚±ćƒ¼ć‚·ćƒ§ćƒ³ćƒ¬ćƒ³ć‚æćƒ«ć«ę»žåœØć™ć‚‹å “åˆć®č²»ē”Ø

ćƒ¬ćƒ¼ć‚¹ćƒ“ćƒ¼ć®ćƒć‚±ćƒ¼ć‚·ćƒ§ćƒ³ćƒ¬ćƒ³ć‚æćƒ«ć®åˆ©ē”Øę–™é‡‘ćÆć€1 ę³Šć‚ćŸć‚Šęœ€ć‚‚é«˜ä¾”ćŖę–½čØ­ć§ ļæ„82,207ć€ćć—ć¦ćŠę‰‹é ƒćŖę–½čØ­ćÆ ļæ„17,488ćć‚‰ć„ćØä¾”ę ¼ć®å¹…ć‚‚ć•ć¾ć–ć¾ć§ć™ć€‚

ćƒć‚±ćƒ¼ć‚·ćƒ§ćƒ³ćƒ¬ćƒ³ć‚æćƒ«ćØćƒ›ćƒ†ćƒ«ć®é•ć„

å®æę³Šć™ć‚‹äŗŗę•°å˜ä½ć§ę”Æę‰•ć„ć‚’ć™ć‚‹ćƒ›ćƒ†ćƒ«ć‚„ć‚²ć‚¹ćƒˆćƒć‚¦ć‚¹ćØćÆē•°ćŖć‚Šć€1 ę£Ÿäøøć”ćØćƒ¬ćƒ³ć‚æćƒ«ć§ćć‚‹ć®ćŒćƒć‚±ćƒ¼ć‚·ćƒ§ćƒ³ćƒ¬ćƒ³ć‚æćƒ«ć®é­…åŠ›ć§ć™ć€‚ć“ć®ćŸć‚ć€å®¶ę—å…Øå“”ć‚„å‹äŗŗåŒå£«ćŖć©å¤§äŗŗę•°ć§å‡ŗć‹ć‘ć‚‹å “åˆć€ćƒć‚±ćƒ¼ć‚·ćƒ§ćƒ³ćƒ¬ćƒ³ć‚æćƒ«ć«ę»žåœØć™ć‚Œć°ć€ę—…ć®č²»ē”Øć‚’ćƒŖćƒ¼ć‚ŗćƒŠćƒ–ćƒ«ć«ęŠ‘ćˆć‚‹ć“ćØćŒć§ćć¾ć™ć€‚

ćƒć‚±ćƒ¼ć‚·ćƒ§ćƒ³ćƒ¬ćƒ³ć‚æćƒ«ć§ć§ćć‚‹ć“ćØ

ęš®ć‚‰ć™ć‚ˆć†ć«ę»žåœØć§ćć‚‹ćƒć‚±ćƒ¼ć‚·ćƒ§ćƒ³ćƒ¬ćƒ³ć‚æćƒ«ć«ćÆć€ćƒ›ćƒ†ćƒ«ćØćÆē•°ćŖć‚Šć€ćƒŖćƒ©ćƒƒć‚Æć‚¹ć—ć¦ę»žåœØć§ćć‚‹čØ­å‚™ćŒćć‚ć£ć¦ć„ć‚‹ć®ćŒē‰¹å¾“ć§ć™ć€‚ćŸćØćˆć°å°ć•ćŖå­ä¾›ć‚„čµ¤ć”ć‚ƒć‚“ć‚’é€£ć‚ŒćŸę—…ć§ć‚‚ć€1 ę£Ÿć¾ć‚‹ć”ćØå€Ÿć‚Šć‚‹ćƒć‚±ćƒ¼ć‚·ćƒ§ćƒ³ćƒ¬ćƒ³ć‚æćƒ«ćŖć‚‰ć€å‘Øå›²ć«ę°—å…¼ć­ćŖćę»žåœØć‚’ę„½ć—ć‚€ć“ćØćŒć§ćć¾ć™ć€‚ć¾ćŸć€ę”ä»¶ć«ć‚ˆć£ć¦ćÆćƒšćƒƒćƒˆć‚’åŒä¼“ć§ćć‚‹ę–½čØ­ć‚‚ć‚ć‚Šć¾ć™ć€‚

äø€čˆ¬ēš„ć«ć€ćƒć‚±ćƒ¼ć‚·ćƒ§ćƒ³ćƒ¬ćƒ³ć‚æćƒ«ć§ćÆä»„äø‹ć®ć‚ˆć†ćŖčØ­å‚™ćŒåˆ©ē”Øć§ćć‚‹ć“ćØćŒå¤šć„ć§ć™ćŒć€ć»ć‹ć«ć‚‚ć€ęš–ē‚‰ć‚„ćƒŸćƒ‹ć‚·ć‚¢ć‚æćƒ¼ć€ćƒ—ćƒ©ć‚¤ćƒ™ćƒ¼ćƒˆćƒ—ćƒ¼ćƒ«ćŖć©ć€č±ŖčÆćŖčØ­å‚™ćŒę•“ć£ćŸćƒć‚±ćƒ¼ć‚·ćƒ§ćƒ³ćƒ¬ćƒ³ć‚æćƒ«ć‚‚ć‚ć‚Šć€äŗˆē®—ć‚„ē›®ēš„ć«åˆć‚ć›ć¦éøć¶ć“ćØćŒć§ćć¾ć™ć€‚

  • å……å®Ÿć—ćŸčØ­å‚™ć®ć‚­ćƒƒćƒćƒ³
  • 冷蔵庫
  • ćƒćƒ¼ćƒ™ć‚­ćƒ„ćƒ¼ē”Øę©Ÿę
  • ę“—ęæÆę©Ÿć€ä¹¾ē‡„ę©Ÿ

ćƒ¬ćƒ¼ć‚¹ćƒ“ćƒ¼ć®ćƒć‚±ćƒ¼ć‚·ćƒ§ćƒ³ćƒ¬ćƒ³ć‚æćƒ«ć«ę ¼å®‰ć§ę»žåœØć§ćć‚‹ę™‚ęœŸ

ćŖć‚‹ć¹ćę—…ć®č²»ē”Øć‚’ęŠ‘ćˆć¦ćƒ¬ćƒ¼ć‚¹ćƒ“ćƒ¼ć«ę»žåœØć—ćŸć„ćŖć‚‰ć€ćŒē‹™ć„ē›®ć§ć™ć€‚ć“ć®ę™‚ęœŸćÆć€ęœ€ć‚‚ćƒŖćƒ¼ć‚ŗćƒŠćƒ–ćƒ«ć«ę—…ć‚’ęŗ€å–«ć§ćć‚‹ćŠć™ć™ć‚ć®ć‚æć‚¤ćƒŸćƒ³ć‚°ć§ć™ć€‚é€†ć«ć€ć«ćŖć‚‹ćØć€ęœ€ć‚‚å®æę³Šę–™é‡‘ćŒé«˜ććŖć‚Šć¾ć™ć€‚

ćƒ¬ćƒ¼ć‚¹ćƒ“ćƒ¼ćøć®ę—…ć®ćŠć™ć™ć‚ć‚·ćƒ¼ć‚ŗćƒ³

ćƒ¬ćƒ¼ć‚¹ćƒ“ćƒ¼ć«ę—…č”Œć™ć‚‹ćŖć‚‰ć€ćƒ™ć‚¹ćƒˆć‚·ćƒ¼ć‚ŗćƒ³ćÆ ć§ć™ć€‚ć“ć®ę™‚ęœŸć«ćÆć€1 å¹“ć‚’é€šć˜ć¦ęœ€ć‚‚å¤šćć®ę—…č”Œč€…ćŒč©°ć‚ć‹ć‘ć¾ć™ć€‚äø€ę–¹ć€ęœ€ć‚‚äŗŗå‡ŗćŒå°‘ćŖććŖć‚‹ć®ćÆ ćØčØ€ć‚ć‚Œć¦ć„ć¾ć™ć€‚

ć‚ˆćć‚ć‚‹ć”č³Ŗå•

ćƒ¬ćƒ¼ć‚¹ćƒ“ćƒ¼ć«ćÆćƒć‚±ćƒ¼ć‚·ćƒ§ćƒ³ćƒ¬ćƒ³ć‚æćƒ«ćŒć‚ć‚Šć¾ć™ć‹ ?

ćÆć„ć€‚ćƒ¬ćƒ¼ć‚¹ćƒ“ćƒ¼ć®äŗŗę°—č¦³å…‰ć‚¹ćƒćƒƒćƒˆå‘Øč¾ŗć«ćÆć€ć•ć¾ć–ć¾ćŖćƒć‚±ćƒ¼ć‚·ćƒ§ćƒ³ćƒ¬ćƒ³ć‚æćƒ«ćŒć‚ć‚Šć¾ć™ć€‚ćƒŖćƒ©ćƒƒć‚Æć‚¹ć§ćć‚‹ę»žåœØå…ˆć‚’ćŠęœ›ćæćŖć‚‰ć€éƒ½ä¼šć‹ć‚‰é›¢ć‚ŒćŸå “ę‰€ć«ć‚ć‚‹ćƒć‚±ćƒ¼ć‚·ćƒ§ćƒ³ćƒ¬ćƒ³ć‚æćƒ«ć‚’éøć¶ć“ćØć‚‚ć§ćć¾ć™ć€‚

ćƒ¬ćƒ¼ć‚¹ćƒ“ćƒ¼ć«ć‚ć‚‹äŗŗę°—ć®ćƒć‚±ćƒ¼ć‚·ćƒ§ćƒ³ćƒ¬ćƒ³ć‚æćƒ«ćÆć©ć“ć§ć™ć‹ ?

ćƒ¬ćƒ¼ć‚¹ćƒ“ćƒ¼čæ‘ćć®äŗŗę°—ćƒć‚±ćƒ¼ć‚·ćƒ§ćƒ³ćƒ¬ćƒ³ć‚æćƒ«ć«ćÆć€ćƒćƒ£ćƒ¼ćƒ レーン ć‚¢ć‚³ćƒ¢ćƒ‡ćƒ¼ć‚·ćƒ§ćƒ³ ćƒŸćƒ©ćƒÆćŒć‚ć‚Šć¾ć™ć€‚åœ°ę–¹ć«ć‚ć‚Šć€ćƒ—ćƒ©ć‚¤ćƒ™ćƒ¼ćƒˆćƒćƒ«ć‚³ćƒ‹ćƒ¼ć€ćƒ†ćƒ©ć‚¹ć€å†·ęˆæć‚’åˆ©ē”Øć—ć¦åæ«é©ć«ę»žåœØć§ćć¾ć™ć€‚é›»ę°—ćƒćƒƒćƒˆćØé§č»Šå “ (焔料) ć‚‚ć‚ć‚Šä¾æåˆ©ć§ć™ć€‚

ćƒ¬ćƒ¼ć‚¹ćƒ“ćƒ¼ć®ćŠć™ć™ć‚ć«ćÆć€ć©ć‚“ćŖć‚‚ć®ćŒć‚ć‚Šć¾ć™ć‹ ?

ć“ć®ć‚ØćƒŖć‚¢ć§ćÆć€ćƒ–ćƒ«ćƒƒć‚Æćƒ•ć‚£ćƒ¼ćƒ«ćƒ‰ćƒ”ć‚¤ć‚ŗćŖć©ć®ćƒ•ć‚”ćƒŸćƒŖćƒ¼å‘ć‘ć‚¹ćƒćƒƒćƒˆć‚’čØŖć‚Œć¦ć€å±‹å¤–ć®ćƒŸćƒ©ćƒÆ ćƒ‘ćƒ¼ć‚Æć§č‡Ŗē„¶ć‚’ęŗ€å–«ć—ć¦ćć ć•ć„ć€‚ć•ć‚‰ć«ēÆ„å›²ć‚’åŗƒć’ć‚Œć°ć€ćƒ¢ćƒŖć‚½ćƒ³ć‚ŗ ćƒÆć‚¤ćƒŠćƒŖćƒ¼ć‚„ćƒćƒƒćƒ‰ćƒ»ć‚±ćƒŖćƒ¼åšē‰©é¤Øļ¼†ćƒ›ćƒ¼ćƒ ć‚¹ćƒ†ćƒƒćƒ‰ćŖć©ć‚’čØŖć‚Œć‚‹ć“ćØć‚‚ć§ćć¾ć™ć€‚

ćƒ¬ćƒ¼ć‚¹ćƒ“ćƒ¼ć®ćƒć‚±ćƒ¼ć‚·ćƒ§ćƒ³ćƒ¬ćƒ³ć‚æćƒ«ćÆć€ć©ć®ć‚ˆć†ćŖå®æę³Šę–½čØ­ć§ć™ć‹ ?

ćƒć‚±ćƒ¼ć‚·ćƒ§ćƒ³ćƒ¬ćƒ³ć‚æćƒ«ćØćÆē§ęœ‰ć®ę–½čØ­ć®ć“ćØć§ć€ćƒ¬ćƒ¼ć‚¹ćƒ“ćƒ¼ć«ēŸ­ęœŸć‚ć‚‹ć„ćÆé•·ęœŸć§ę»žåœØć™ć‚‹ć®ć«åˆ©ē”Øć§ćć¾ć™ć€‚ ćƒć‚±ćƒ¼ć‚·ćƒ§ćƒ³ćƒ¬ćƒ³ć‚æćƒ«ć«ćÆć€ć‚­ćƒƒćƒćƒ³ć‚„ćƒ©ćƒ³ćƒ‰ćƒŖćƒ¼ćŖć©ć®ć‚¢ćƒ”ćƒ‹ćƒ†ć‚£ćŒå®Œå‚™ć•ć‚Œć¦ć„ć‚‹ćŸć‚ć€č‡Ŗå®…ć®ć‚ˆć†ć«ä¾æåˆ©ć«éŽć”ć™ć“ćØćŒć§ćć¾ć™ć€‚ č”›ē”Ÿē’°å¢ƒćŒę°—ćŒć‹ć‚ŠćŖć‚‰ć€ćƒć‚±ćƒ¼ć‚·ćƒ§ćƒ³ćƒ¬ćƒ³ć‚æćƒ«ćŒćŠć™ć™ć‚ć§ć™ć€‚ćƒ›ćƒ†ćƒ«ć®å…±ē”Øć‚Øćƒ¬ćƒ™ćƒ¼ć‚æćƒ¼ć‚„ę··é›‘ć—ćŸćƒ•ćƒ­ćƒ³ćƒˆćØćÆē„”ēøć®ć€å®‰å…Øę€§ćŒäæćŸć‚ŒćŸēŠ¶ę³ć§ę—…ć‚’ęŗ€å–«ć§ćć¾ć™ć€‚ ćƒć‚±ćƒ¼ć‚·ćƒ§ćƒ³ćƒ¬ćƒ³ć‚æćƒ«ć§ćÆć€äø€čˆ¬ēš„ćŖćƒ›ćƒ†ćƒ«ć‚ˆć‚Šć‚†ć£ćŸć‚ŠćØéŽć”ć™ć“ćØćŒć§ćć‚‹ć®ć§ć€å®¶ę—ę—…č”Œć‚„ć‚°ćƒ«ćƒ¼ćƒ—ę—…č”Œć«ć“ć£ćŸć‚ŠćŖéøęŠžč‚¢ć§ć™ć€‚