ラ ウニオンのホステル

「Beautiful view!.」

「ホテルは清潔で市場やセントロに近く、観光に便利でした。 飛行機のチケットとセットで予約しましたが、チェックアウト時に再度支払いを求められたので、戸惑いました」

「Excelente atencion」

「清潔感・コンディション・周辺エリア【ほどほど】なのに、総合が【とびきり良い】のかというと、宿の方達がとびきり親切で、ご飯が美味しいから、です。オプションのお夕ご飯も15 USD程度。チリの家庭料理という感じで、素朴な優しいお味です。仕事が理由で長期滞在を数回繰り返したのですが、訪ねるたびにものすごく歓迎してくれて、感激でした。」

「A maioria dos funcionários bem atenciosos, somente o senhor da recepção um chato」

「Awesome, free capuchino, cookies, apples and bananas discreetly placed around the hotel meeting places. Excelent breakfast. Ample (outside) parking placr Only problem found where the “cheap” rooms on the third floor looking to the west or town (not the park and river rooms towards the east) you can hear the squeek of the rooftop ventilators and for my specific weight (over 270 pound) found the matress much to soft and woobly」

「Tanto la Habitación como las instalaciones, muy limpias y Súper ordenadas. El Edificio Smart cuenta con una excelente ubicación, cerca de los puntos de interés más importantes en Isla Teja y Valdivia, puedes viajar y conocer atractivos turísticos en los alrededores viajando cómodamente en Autobús o puedes rentar un auto. Nuestra Anfitriona Fernanda, es muy profesional y te brinda un excelente servicio y asesoría sobre los alrededores. 」

「This particular hotel is very well situated within easy walking distance to the best of Valdivia. There are numerous restaurants, plazas and coffee shops nearby. The staff is extremely helpful in providing you help with all your travel needs.」

「Tienen un problema con el agua caliente que según me explicaron, es porque hay pocos pasajeros por lo que las cañerías no alcanzan a calentarse. La explicaición es muy buena. Sin embargo, debieran buscarle una solución.」