ラ ボル=エスクブラックのコテージ

「Séjour absolument parfait ! Hôtel très charmant et décoré avec goût. Le personnel est accueillant. La plage est à seulement 2 minutes à pied, idéal pour profiter pleinement du bord de mer. 」

「Clean, well equipped room, great breakfast & the owner was always very helpful 」

「Hôtel très bien situé, facilité pour stationner son véhicule, personnel très agréable, chambre irréprochable. Petit déjeuner correct,」

「Tout est parfait : emplacement exceptionnel, chambre cozy et très bien équipée, personnel parfait」

「Le chauffage de la chambre n'est pas au top soit on a froid soit on a chaud en raison d'u convecteur électrique trop proche du lit. Il n'y pas de chauffage dans la salle de bain. ce qui est surement acceptable certains mois mais qui en janvier est assez désagréable. Je suis resté deux nuits et je pesai spas pourquoi ma chambre n'a pas été faite ??? ce n'est pas super grave mais pour le prix normalement il n'y a aucune raison !! et enfin en arrivant je paie la taxe de séjour au moment du départ...

「家族で１泊、２部屋を使った。 翌朝１１時にゲランドのツアーを予約したので、ナントに滞在するか迷ったが、 大西洋の見えるところまで移動し１泊した。 海岸通りから一本入った場所だがメインストリートに近く場所はいい。 朝食はおしゃれにまとめられ、フレッシュなフルーツの盛り合わせやパンも美味しかった。 ただ、常時スタッフは１名なので、チェックイン、アウト、朝食時等は、しばし待つことになった。 電気のコンセントプラグを頼んだが、「探す」と言ったきりになってしまった。 インターネットの接続ができず不便であった。 この時期でも駐車場はいっぱいだったので、多忙な時期には苦労しそうだ。 民宿、ペンション、と割り切って滞在するには十分だが、バカンスにはどうか？」

「Nous avons apprécié le logement. Il etait propre, bien agencé. Le temps n’a pas permis de profiter du bacon mais c’était agréable. Tres proche de tout, je recommande. 」