クシャダシ市中心部 ホテル

「I don't know if I want tell you how nice this boutique hotel is. The staff is friendly. The rooms are very nice. The property is well maintained. The breakfast was amazing traditional Turkish breakfast out of this world. I certainly will stay in this property again.」

「Bit of an oddity this place - it has a small pool but you can't use the hotel's towels in it. i.e you have to bring or buy your own which I have never before come across. It also says 'direct access to private beach' but it is not their private beach it's an independent one across the street and is quite expensive at 1000 lira. It's a bit like saying you have access to a Rolls-Royce, which you do, if you want to pay for it. With regard to the rooms, the suites are excellent and probably worth...

「アットホームなホテルで街中の便利な場所でした．ゆったりと過ごせましたが、夜の騒音はあるので気になる方はご注意を」

「Hotel was beautiful, clean, lovely views, and a big pool. The breakfast was wonderful, the bar and restaurant had a decent menu, and the prices were very reasonable. Some might find the hill in-out of town tough, just take it slow and enjoy the flowers. No complaints, excellent value for money!」

「Posizione ottima a 100 metri dal centro città. Possibilità di parcheggiare accanto all'albergo o nei dintorni secondo la disponibilità dei posti. Per raggiungere la struttura bisogna percorrere strade piuttosto strette. Il titolare è una persona molto disponibile e simpatica e soddisfa ogni necessità. Ottima e varia la colazione. La camera sulla strada è un po' rumorosa per il passaggio di motorini ma al secondo giorno ci si abitua.」

「The hosts of the property were very nice and helpful. The room was comfortable and the breakfast was tasty. The location was excellent and within walking distance to shopping, restaurants, etc. If driving, be aware that the streets are very small and sometimes difficult to navigate. However, that aside, it was a very pleasant stay and I will visit again if I return to Kusadasi.」

「海は少ししか見えないが丘の上、清潔でスタッフも丁寧。」

「No hicieron la limpieza de mi habitación y cuando, y cuando les dije me dijeron que que quería que hicieran por mi」

「部屋からもプールからもエーゲ海を眺めることができて、ロケーションは最高でした。夜いつまでも音楽が聞こえてきたのが気になりました。」

「大きなホテルではありがちなことだが、スタッフによってばらつきがある。いいと思ったスタッフはただ一人だけで、マネージャーとのことで、他の人は言うことも適当で信用できない。チェックインよりだいぶ早く着いたため、「掃除しているので終わったらご案内します。」と言われ、「どのくらいかかるのか」と尋ねたら「1時間ほど」と言われたのでロビーで待っていた。飲み物も出ないので自分でロビーで購入。1時間半経ったころ尋ねると「もう少し」。2時間経ったところでも「まだ」。お茶を出されたが、結局チェックインタイムまで3時間待つことになった。要するに、最初に対応したスタッフがいい加減に答えたことになる。早く掃除が終わるような指示もしておらず、ただ待たせていた。3時間待つのなら出かけられた。貴重な旅の時間を本当に無駄にした。マネージャーは謝って来て、フルーツバスケットとワインをくれたが、まあ、そういうことではない。」

「Lovely hotel,perfect staff xx」

「Nice hotel」

「Sehr schönes, hochwertiges und sauberes Hotel. Frühstück vielfältig.. Personal freundlich & hilfsbereit Minus Punkt: aufgrund einem persönlichen Fehler bei der Buchung wurde bei der Anpassung der Anzahl der Reisenden ein Pauschalpreis für eine weitere Person berechnet. Meine Erwartungshaltung wäre hier den Differenzbetrag in Rechnung zu stellen. Die Prozedur (Kontaktaufnahme, Rückmeldung, ...) war mangelhaft.」