キュランダのモーテル

「スタッフの方が親切でサービスが良かったので、元々予定していなかったのですが、連泊することにしました。」

「Little bit old. But it was clean inside of the room.」

「ケアンズの中心街まで車で約15分程度の距離。（Uberで10ドル程度）徒歩15分ほど歩いたところにショッピングモール、マクドナルド、KFCがある。このエリアには観光客は見かけない。モーテルタイプのホテルで、部屋内にはキッチン、電子レンジがあり、3LDK。ダブルベッド、セミダブル、シングルベッド２つあり、最大6人はベッドにつけそう。レセプションは24時間対応ではなく、朝から夕方までしか開いていないので、チェックインの時間は要注意。チェックアウトは入口ポストに鍵を返せばOKなので、早朝、レセプションに人がいなくてもチェックアウトできる。部屋は比較的きれい。広さも上述のとおり広い。」

「Needed to make an emergency booking, and reaching the motel at 8PM, no one was at the front desk. Needed to make a phone call to confirm about the check-in, however, the phone number written on the door did not have a local area code, and could not call from the cell phone. The person at the restaurant next door was kind enough to let me use a phone. No instruction on the Wi-Fi connection in the room, and needed to call again.」

「空港とダウンタウンの送迎あると買いているが、1日2回のみです。そして両方送りだけで迎えはないです。 防音性はちょっとひどいです…市内から徒歩30分の場所で周辺寂しい雰囲気でとても静かなが、逆に飛行機や車の音ダイレクトに入ってきます（窓をしっかり締めても）ドアも薄い扉一枚の為、廊下の会話の内容はっきり聞こえます。お風呂もシャワーはお湯しか出ない…熱すぎて手が火傷する事も… 広さは十分と感じました、タオルも日曜以外は毎日交換してくれました。」

「It was comfortable to stay.」

「The room was average for a budget hotel. However, there were some annoying people who played music until 3am and made a lot of noise, so I couldn't sleep. It's close to Cairns International Airport, but I can't recommend this motel. When the reception is empty, it seems like a den of hippies or people who do whatever they want.」

「アーリーチェックインに対応してくれたおかげで、初日から存分に散策を楽しむことができました。」