クルトゥーレン周辺のホテル

「Rent och fräscht. 」

「フロントの無い入館、入室のシステムが判り難かったのですが、知ってしまえばこんなに便利で安心なシステムは無いと思えました。室内設備のフルキッチンも整っており、一週間以上の滞在型施設として大変満足！！　ロケーションも抜群です。Lund Cへは徒歩もバス利用も便利です。徒歩数分の広場にはCoopがあり、日曜も開いていました。そこで買い込んだ食材を、夜は部屋で調理しました。」

「無駄なく機能的」

「部屋が清潔で静かでよかった」

「街の雰囲気のあるエリアにあり便利です、清潔ですし駅からも徒歩５分かかりません。ただ、ホステルの方は２４時間不在なので、何かあった場合は電話でのみ対処となるのが不安。全てコード番号を入れるシステムなので不慣れな方には微妙かもしれません。」

「Nice hotel with very convenient access by bus and tram. It’s even possible to walk down to the centrum. Decent breakfast as well.」

「朝食が美味しい」

「Tillmötesgående personal Bra rymligt rum Rent rum, Goda bekvämligheter 」

「Rent, fräscht och städat.」

「Vi ankom på kvällen men det fanns tillräcklig med parkeringsplatser kvar (gratis), vi välkomnades av glad och trevlig personal som även direkt hänvisade till kaffe /te buffé som ingår. Vi fick ett rum som vette mot riksvägen, vi sov med fönstret på glapp utan att trafiken hindrade ett god natts sömn. Rummet är inte stor men komfortabel inredd med bra, fina mörkläggningsgardiner. Ett mindre badrum tillhördes med regn- samt handdusch av bra kvalitet. Frukosten i ett mindre matsal var utöver det...

「綺麗な部屋で、食事も美味しいです。」

「事前にスタッフと電子メールでのやりとりをしましたが、とても親切でした。」

「友人と2人で泊りました。ホテルの部屋に使われている家具は、このホテルの為の物であり、木の質、曲線が美しい北欧家具でした。すぐ側にとても美味しくて素敵なテラスを持つアジアンレストランがあり、最高でした。ルンドの街は街並みも美しく街歩きが楽しかったです。」

「親切なスタッフに感謝しております。」