クルク島の格安ホテル

「Je vous recommande fortement cette endroit, nous avons été très bien accueilli, les indications pour se rendre sont faciles. Les lits sont très confortables. Très proche du centre ville.」

「Die Pension hat am Vortag um 23:05 unserer Buchung ohne Erklärung storniert. Eine Frechheit!!!!」

「バスターミナルから近く、港に停泊しているので場所がわかりやすい。部屋は小さな円形の窓があるだけであった。寝るだけに特化した方がよいホテル。ドライヤーが故障で使えなかったなどトラブルもあった。朝食は標準的なものが提供される。スタッフは親切であった。」

「Det doftade mögel i hela huset. Bilderna i annonsen för boendet motsvarade inte alls vad vi fick. Allt i lägenheten var trasigt. Varje låda i köket höll på att falla ner. Hela könskomoden satt löst i väggen. Stolarna höll på att falla isär luckorna satt fast med endast ett gångjärn. I badrummet luktade starkt av mögel. I sovrummet också. Det saknades lakan till alla och den aircondition som fanns skramlade mycket och den gav ingen kyla. Tvättmaskinen var ren och funkade mycket bra.」

「Great intention, disastrous execution. The apartment smells like rotten potatoes, and the smell is clearly coming from the washing machine, which is old and needs urgent replacement. Using it will make your clothes and the apartment smell like hell. The overall hygiene of the apartment leaves to be desired, specially in the bathroom, kitchen and sofa. No amenities whatsoever (soap, detergent, or kitchen basics). It's a pity because other than that the apartment is spacious and well located....

「Diese Wohnung hatte alles, was wir brauchten , bequeme Betten, eine hübsche Badezimmereinrichtung und einen einfachen Zugang zu lokalen Geschäften.」