イェルプビーチ周辺のホテル

「Rene rom. Hyggelig sted. Vi har vært hos dere mange ganger, og vi kommer igjen 」

「Vi snakker om et relativt gammelt hotel. Men alt er rent og i god stand. Frokosten var veldig god. Alt en forventer var tilstede. Bare kaffen smakte litt rart.」

「Allerede da vi tjekkede kunne vi mærke at det er et familieejet hotel, den varme og venlighed vi blev modtaget med var helt exceptionel. Alt det personale vi mødte, om det var ejerne, tjenerne i restauranten eller kokken, så var alle smilende og meget venlige, alene personalet gør hotellet et besøg værd. Er du som min mand og jeg glad for mad, så kan vi varmt anbefale restauranten, vi spiste der flere gange og hver gang var det en fantastisk oplevelse. Maden var udsøgt. Omgivelserne er idylliske...

「他の北欧で泊まったホテルと比べると、とてもシンプルな感じがします。飾りが無い機能的な作りです。また、部屋が少し狭いです。コペンハーゲンのホテルも、狭かったので、たまたまなのかデンマークのホテルの仕様自体がそうなのかまではわかりませんが、ヘルシンキやヨーテボリ、オスロで泊まったホテルと比べると、そういう印象です。」

「Fantastisk tropisk badeland og overdådig morgenbuffet. Virkelig skønt hotel. Dog var sengen på værelset alt for blød så den har desværre givet noget ondt i ryggen」

「日本では5千円程度のホテルがこちらでは三倍かな 部屋には何もなく簡素」