ジャルディン・アメリカ ホテル

「Vale a pena lugar super gostoso e funcionários super educados e gentis.」

「Hotel bom com ótima localização e bem higienizado, funcionários educados e café da manhã bom 」

「特に大きな問題はない、無難に滞在できる。 部屋は簡素で余計なものは何もない。 夕食、朝食ともにレストランで食べたが、まあまあの味だった。 プールサイドにジムがあり夜10時まで利用できた、11時まで使えると有難い。 部屋に飲料水のサービスは無いようだった。」

「Tudo muito bom!」

「Café da manhã ótimo. Piscina sempre limpa. 」

「Muito boa!」

「Achei o flat muito bom no geral. O quarto que reservei não tem foto dele no hotéis.com. Achei bem pequeno mas como eu queria apenas para dormir atendeu bem. O café da manhã é bem simples mas atende o necessário.」

「excelente hotel, quarto impecavel e exclente atendimento.」

「Ótimo 」

「場所も部屋も安定の宿です。 朝8時に着いてアーリーチェックインをおねがいしたら、11時からなら追加無しで可能となりました。部屋の質は文句なしにいいです。」

「Lugar limpo, porém a cama é mas dura 」

「Quartos grandes e bem equipados! Chuveiros quentes e com muita pressao de agua Cafe da manhã excelente e staff super atencioso! Recomendo!」

「O cardápio de café da manhã tinha bastante variedade, gostei da maquina para preparo do café. Funcionários cordiais. Quarto bem organizado com ar condicionado. Piscina limpa. Gostei muito da estadia.」

「比較検討して選んだ安めのホテルでしたが、広くてびっくり。仕事仲間4人との相部屋は疲れが取れないから別々の部屋を取りましたが、みんな広さに驚き、ツイン相部屋でもよかったかと思ったほど。ミニ台所と居間、バスタブ（ジャグジー機能あり）付浴室と、寝室。台所には冷蔵庫とガスコンロもありました。Wi-Fiは電波が弱く各部屋では苦戦。持参のミニWi‐Fiルーターを使えるネットケーブルは助かりました。それほどの観光地ではないためか、残念ながらフロントスタッフは質問しても観光地について何も知らず（これがマイナスポイント）、Netでカンピーナスの観光地７選を見つけて行ってみました。ホテルはやや古めで部屋もそれなりですが、きれいにメンテと掃除がされていて快適でした。」

「A recepção não é muito prestativa. Fiz reservas separadas para a acomodação. Instruções para o mesmo quarto.」

「Comodadia 」

「Conveniente localização 」

「Quarto muito confortável, espaçoso! Ótimo café da manhã.」

「Quarto impecável, limpeza cordialidade da equipe fez toda a diferença. 」

「Atendimento muito gentil e atencioso, quarto bem arrumadinho e confortável.」