日本庭園周辺のホテル

「Excellent! 」

「The hotel building is lovely, very decadent but no pool or outside common area to relax. The staff very all very helpful and pleasant especially Anne, who spoke perfect English and went the extra mile to make our stay exceptional. All in all a great 5 days and thoroughly recommended.」

「良いホテルです。 周りにレストランもあり買い物もでき過ごし良かった。」

「Hiljainen, mukava sänky, ilmainen juomavesi. Miinuksena sämkyjen petaamattomuus」

「Das Hotel ist modern und schlicht eingerichtet, was grundsätzlich einen ordentlichen Eindruck macht. Allerdings war die Luft im gesamten Hotel sehr unangenehm, da sie extrem trocken war. Das hat den Aufenthalt deutlich beeinträchtigt, sodass wir letztlich froh waren, wieder auschecken zu können. Ein weiterer negativer Punkt ist die Parkplatzsituation. Diese ist sehr unübersichtlich und schlecht organisiert. Es war zunächst nicht klar, wie man überhaupt bis zum Eingang vorfahren kann, um das...

「good」

「建物が新しく、駅前なので移動が便利でした。」

「After an item got lost. The staff member on reception helped me with her colleague and spent time and I am grateful to them. I enjoyed staying here and having access to the kitchen. The communal areas are modern and the rooms are great. I would stay again. 」

「ウェルカムドリンクが良かった！」

「It’s in a convenient place. The room is very big. It was somehow old, but looks very clean.」

「Frühstück war nicht so gut. Nur eine marmeladesorte. Harte nur weissee Brötchen. Alles in allem einfach etwas dünn. Bezrteil aber jeder anders sicherlich.」

「リビングルームとベッドルームの2部屋。フロントは24時間人がいるのでチェックイン、アウトも問題ありませんでした。道路を渡ると旧市街。観光に便利でした。」

「鍵はメールでコードを受け取り、ホテルの人には会いませんでした。滞在に特に問題ありませんでしたが、問題が起こったときは不便を感じるかもしれません。入り口が3つにわかれており、私たちの部屋へ通じる入口はエレベーターがなく階段でした。」