華川のキャラバンパーク

「Quiet..」

「정말 너무나도 만족한 1박 2일이였습니다. 펜션이 종류별로 다양하게 있어서 시설이 굉장히 넓은데 그만큼 관리하시는분들도 많아서 모든 시설이 관리 잘되고 있었고요 에어컨 작동 잘돼서 시원한데 바닥은 따끈해서 아늑하고 포근했어요 그리고 풀빌라 구조상 벌레가 안들어올수가 없는 구조던데 벌레 없었고 화장실 포함 모든 객실 구석구석이 깨끗했어요 수영장 있는곳은 보일러때문인지 온수 추가 안했는데도 따듯했어요 잘놀다갑니당」

「とても親切な女性主人です。 隣の部屋がうるさかったので、伝えると直ぐに別階の静かな部屋に代えてもらいました。 チェックアウトの時、表まで見送って下さいました。 韓国のモーテルは、日本のモーテルのスタッフのイメージとは全然違いますね。 ２週間ほど滞在しました。すべて、モーテルに泊まりました。 あまり大きくない、小さめのモーテル選んで宿泊しました。 理由は、上記に書いたように個人・家族経営が多いからです。 親切な方ばかりで、色々とリクエストをお願いしても、心良く引き受けてもらいましたよ。 」

「관리해 주시는 아주머니가 너무 친절하시고 관리가 아주 굿입니다. 올 가족 여행 잘 놀다가 복귀 했습니다~.」

「Helpful staff. Clean room. Convenience.」

「직원이 친절했음」

「Good staff clean facilities 」

「펜션 주변이 산으로 둘러싸여있어서 private하고 조용해서 너무 좋았어요. 자연을 좋아하시는분이라면 좋아하실듯 해요 실내 분위기도 엔티크하고 방도 크고 따뜻하고 스파도 좋습니다. 호스트분은 진짜 너무 친절하세요 다음에 또 가려구요」

「Good」

「最上階の7階、1フロア1室の部屋に宿泊しました。広々としていたうえ、カフェのようなテーブルがあるので、いつも机を取り合う(笑)我々ですが今回は二人ともテーブルでデスクワークができたのは大変ありがたかったです。タッカルビのメッカ、春川明洞までタクシーで10分そこそこですし、ホテル周辺にも美味しいお店がありますので、特に不便な点はありません。また同じ部屋を利用させて頂ければと思います。」

「Incredibly kind owners who helped us a lot even with a language barrier. Extremely welcoming and helpful throughout our stay there. Hidden gem really! Although we had some trouble getting there as it is a bit off, but definitely worth it! Recommend taking a taxi! Will definitely return there in the future! All the love to this fantastic place and people!<3」

「사장님께서 배려해 주셔서 감사했고 조용하게 잘 쉬다 갑니다.」