ホルテンブルク ホテル

「Vriendelijke service, grote en moderne kamer」

「Fijn hotel in het centrum van Zwolle! Mooie kamers met een heerlijk bed. Vriendelijk personeel. Ga je voor een overnachting naar Zwolle dan is dit hotel zeker een aanrader.」

「Excellent location, comfortable walk to the city centre, very classic hotel and great restaurant and cafe.」

「a」

「-」

「非常にスタッフの対応親切だった。」

「旧市街を囲む堀の外側だが、橋一つを渡れば良いので、観光には便利。また、無料の駐車があるのも良い。部屋はバスタブもあり、快適に過ごせる。」

「☆4のホテルだけに、日本人の多くは満足できるレベルだと思います。 スタッフの対応◎、レストランのサービス、味共に◎ スープとメインだけなのに満腹になる。 グラスワインなのに好みを聞いてくれたし、すごくおいしかった。 アスパラガスとサーモンもおいしかった。 部屋が広く、ベランダに出てコーヒーが楽しめた。 紅茶が置かれてなかったのは紅茶派としては残念。 メンテナンスが行き届いたレンタサイクルもでき、ヒートホールンまで行けたので良かった。」

「This was a lovely stay with helpful and friendly staff, excellent breakfast. Lovely walks in the area too.」

「深夜のチェックインだったが親切に対応していただけました。施設もとても綺麗でした。」

「Alles zag er netjes uit en het personeel was zeer behulpvaardig」

「建物や敷地は想像通りですが　スタッフの人たちのホスピタリティー、朝食のレベルの高さは素晴らしいと思います。町も小さいですが良いレストランもあり　良かったです。」

「Een zeer prettig verblijf met bovenal zeer vriendelijk personeel. Zeker voor herhaling vatbaar」

「The Inn is run by the owners and it shows their passion for hospitality. It is not a five star hotel, but it has the personal touch that makes you relaxe and feel extremely comfortable. The food is of superb quality. And they cater without protest to your every wish, to your preferences. The surroundings complete the idea that you are really getting away from it all. And everything is avalable so you can stay in touch with the world, if you desire......」

「Mooie kamer alles aan wezig. Netjes en schoon. Vriendelijk personeel, prima ontbijt.」