ホーフグート・ファルケンシュタイン周辺のホテル

「隣のERAのカンファレンスへの出張に利用したが、部屋は広く快適だった」

「Schöner Innenhof und direkt in der Fußgängerzone 」

「We stayed two nights in a prem-double room with one small dog. It has enough space and good equipment. Only negative point is voice from next room can be heard clearly, wall is not so isolated. But especially breakfast and response from all staffs were very nice. 」

「文句のつけどころはシャワーの水がどうしても外に溢れる構造であること。 あとは、文句なし。 部屋の大きさ、ベットの快適さ、静かな環境なのにとても便利な場所、そこそこのアメニティ、フロントの感じもよし、ドイツにしては朝食も悪くなかった。駐車場代がやや高いが、Wi-Fiも良い感じ。」

「大変清潔で広い快適な客室で、朝食も充実していました。」

「Great location, and bathtub is available 」

「町の中心に徒歩圏内で、観光に便利だった。室内も、ドイツスタンダードで清潔。」

「The hotel staffs are very kind and polite. The location is a bit far from center of the city on foot(15-20min), but satisfied with staying at this hotel. Nice breakfast service despite Corona pandemic.」

「El personal muy amable, el desayuno muy bueno y cuarto limpio 」

「Rent og hyggeligt hotel. Meget velkommende og hjælpsomt personale. Super placering, 3 min. gåafstand fra byens centrum.」

「Wir waren sehr zufrieden, gutes nettes aufmerksames Personal. Saubere Zimmer und super leckeres Frühstück und Abendessen.」

「Wir haben unseren Aufenthalt in diesem Hotel sehr genossen. Die Lage mitten im Wald ist ruhig und schön, perfekt für eine entspannte Auszeit. Die Zimmer waren sauber und ordentlich, und das Personal war freundlich. Wir hatten unseren Hund dabei und es war sehr hundefreundlich. Praktisch war der Snackautomat, an dem man jederzeit Snacks und Getränke bekommen konnte. Der Biergarten hat uns auch gut gefallen: Man kann dort gut essen und abends gemütlich drinnen oder draußen sitzen. Für einen...

「Good location - about 15 mins from town centre, roman sites closer. Hotel is very accessible if you have a car, but note limited parking. Very nice friendly staff. Good views across river. Lovely riverfront dining area. Continual free coffee and tea, and areas to work/congregate.」

「ヒーターが全く効かない。ルームランプ(主照明)は点灯しない。」

「Very kind service.」

「エレベーターはレセプションの階までしかなくて、 2階から4階までは、重いスーツケースを運ばねばならず つらかった。」

「På trods af nylig opstart, var det et rigtig fint ophold med dejlig morgenmad og sødt og imødekommende personale, der var flexible og hjælpsomme. Dejligt sted.」

「清潔でとても親切でした」

「朝食がとても美味しかった。最寄りのバス停まで少し歩くので、市内観光には注意。もっともバス自体は夜遅くまであり、間隔も20分に1本ほど。 車利用がメインなので、徒歩だと入口が分かりづらいかもしれない。歩道とはフェンスで区切られているが、出入口があり、施錠されてなければ徒歩でのショートカット可能。滞在時は22時半でも施錠されていなかった。」

「The room was simple but practical, nice and clean. Though there is no reception, it was easy to reach the hotel and arrange check in. The communication was very good, friendly and clear. The location is ideal as the hotel is close to the main attractions of the town. 」