ハーストモンスーのコテージ

「Peaceful」

「Dit was zo’n beetje het mooiste huisje wat we ooit in Engeland hebben gehoord. Prachtige tuin, een droomhuisje! 」

「Clean and warm cottage in the center of town, very quirky but a nice environment, it is on one of the few roads running through Rye so does suffer from some traffic noise although not too intrusive. Everything was in order on our arrival so all in all a nice place to stay. 」

「Man kann alles nur mit den meisten Sternen bewerten. Eine Gastgeberin wie Penny kann man sich nur wünschen. Um die Jahreszeit war es schon recht früh dunkel. Alles kein Problem so gegen 16:00 h wieder einkehren, Kessel an teatime im Wohnzimmer sitzen und sich wohlfühlen. Bei der Anreise beim eintreten begrüßte uns schon der Tannenbaum. Man fühlte sich von Anfang bis Ende zu Hause. War wohl nicht der letzte Besuch.」

「Everything was lovely」

「Nice and clean but no instructions on use of equipment. pleasant quiet area. 」

「Het huis is fantastisch ingericht en voelt als een warme deken. Alles is aanwezig. Het dorp is prachtig en de omgeving leent zich goed om een korte of lange wandeling te maken. Het enige minpuntje is dat de weg aan de voorkant vooral 's nachts erg lawaaiig is. 」